echoic

1. A flat, broad irregular, solid mass echoic pattern.

[ترجمه گوگل]یک الگوی پژواک توده ای پهن، نامنظم و جامد
[ترجمه ترگمان]یک الگوی مسطح، پهن، نامنظم، و solid
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The echo pattern could be varied: hyperechoic iso- echoic, hypoechoic, or mixed. The lesions frequently involved the testicles with complicating cold abscess.

[ترجمه گوگل]الگوی اکو می تواند متفاوت باشد: ایزواکوی هیپراکوی، هیپواکوی یا مختلط ضایعات اغلب بیضه ها را با آبسه سرد پیچیده درگیر می کردند
[ترجمه ترگمان]الگوی انعکاسی می تواند متفاوت باشد: ایزو echoic، hypoechoic، یا ترکیبی این ضایعه به طور مرتب در بیضه ها شکل می گیرد و باعث پیچیده شدن دمل سرد می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The echoic mention and irony strategy are the most frequently used.

[ترجمه گوگل]استراتژی ذکر پژواک و کنایه بیشترین استفاده را دارند
[ترجمه ترگمان]The اشاره و اشاره کنایه دار اغلب مورد استفاده قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Echoic utterances can be classified into two subtypes: echo question and echo exclamation, which have special structural characteristics and pragmatic functions.

[ترجمه گوگل]گفته های پژواک را می توان به دو زیر گروه تقسیم کرد: پرسش پژواک و تعجب پژواک که دارای ویژگی های ساختاری ویژه و کارکردهای عملی هستند
[ترجمه ترگمان]utterances Echoic را می توان به دو نوع فرعی تقسیم کرد: پرسش انعکاسی و انعکاس صدا، که دارای ویژگی های ساختاری ویژه ای و توابع واقع گرایانه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Echoic utterances are a type of common and interesting language phenomena, which play an important role in verbal communication.

[ترجمه گوگل]گفتارهای پژواک نوعی از پدیده های رایج و جالب زبانی هستند که نقش مهمی در ارتباط کلامی دارند
[ترجمه ترگمان]جملات Echoic نوعی از پدیده های زبانی متداول و جالب هستند که نقش مهمی در ارتباط کلامی ایفا می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. This paper attempts to investigate the echoic mention theory of verbal irony, a relevance-theoretical approach to verbal irony.

[ترجمه گوگل]در این مقاله سعی شده است تا نظریه اشاره پژواک کنایه کلامی، یک رویکرد نظری ربط به کنایه کلامی بررسی شود
[ترجمه ترگمان]این مقاله تلاش می کند تا نظریه نسبیت کلامی را مورد بررسی قرار دهد، یک رویکرد نظری ارتباط - نظری تا کنایه کلامی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. "Haha" is an echoic word for laughter in Chinese and "point" is the Chinese equivalent of "threshold. "

[ترجمه گوگل]"هاها" کلمه ای پژواک برای خنده در چینی است و "نقطه" معادل چینی "آستانه" است
[ترجمه ترگمان]\"Haha\" یک واژه echoic برای خنده در چین است و \"نقطه\"، معادل چینی \"آستانه\" است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. At last, an attempt is made to analyze the cases of irony occurring in the American sitcom Friends within the framework of the echoic interpretation theory.

[ترجمه گوگل]در نهایت تلاش شده است تا موارد طنزی که در کمدی کمدی آمریکایی دوستان رخ می دهد در چارچوب نظریه تفسیر پژواک تحلیل شود
[ترجمه ترگمان]در نهایت تلاش برای تجزیه و تحلیل پرونده های طنز در مجموعه طنز تلویزیونی آمریکایی در چارچوب نظریه تفسیر echoic صورت می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. This paper applies some pragmatic theories to explore the pragmatic features of irony, including its echoic and adaptive traits.

[ترجمه گوگل]این مقاله برخی از نظریه‌های عمل‌گرایانه را برای کشف ویژگی‌های عمل‌گرایانه کنایه از جمله ویژگی‌های پژواک و سازگارانه آن به کار می‌گیرد
[ترجمه ترگمان]این مقاله برخی از تیوری های واقع گرایانه را برای بررسی ویژگی های واقع گرایانه طنز از جمله ویژگی های echoic و انطباقی آن اعمال می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. An attempt is made to analyze the cases of irony occurring in a Chinese literary work-Lu Xun's A Madman's Diary within the framework of the echoic interpretation theory.

[ترجمه گوگل]تلاش برای تحلیل موارد کنایه در یک اثر ادبی چینی - دفتر خاطرات دیوانه لو ژون در چارچوب نظریه تفسیر پژواک انجام شده است
[ترجمه ترگمان]تلاشی برای تجزیه و تحلیل پرونده های طنز در یک اثر ادبی چینی - لو شون، دفتر خاطرات مادمن در چارچوب نظریه تفسیر echoic صورت می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. From the comparison, we can see that in many aspects the relevance-based echoic theory seems more promising than the traditional pragmatic account.

[ترجمه گوگل]از مقایسه، می‌توان دید که در بسیاری از جنبه‌ها، نظریه پژواک مبتنی بر ربط امیدوارکننده‌تر از گزارش عمل‌گرایانه سنتی به نظر می‌رسد
[ترجمه ترگمان]از مقایسه، ما می توانیم ببینیم که در بسیاری از جنبه ها، نظریه echoic مبتنی بر ارتباط بیشتر از حساب عمل گرا سنتی بنظر می رسد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. For a better explanation of irony response, the paper first makes a brief analysis of irony representation level and echoic irony comprehension.

[ترجمه گوگل]برای توضیح بهتر پاسخ کنایه، مقاله ابتدا تحلیل مختصری از سطح نمایش کنایه و درک کنایه انعکاسی انجام می دهد
[ترجمه ترگمان]برای توضیح بهتر پاسخ کنایه آمیز، این مقاله ابتدا تحلیل مختصری از سطح نمایش کنایه دار و comprehension کنایه آمیز را ارایه می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. ResultsThe major sonographic appearance of thyroid carcinoma was single (7 9%), solid (7 7%), lowly or medially echoic (8 2%).

[ترجمه گوگل]نتایج: ظاهر اصلی سونوگرافی کارسینوم تیروئید منفرد (9/7%)، جامد (7/7%)، کم یا اکوی داخلی (8/2%) بود
[ترجمه ترگمان]ظاهر sonographic اصلی of thyroid مجرد بود (۷ % %)، جامد (۷ %)، lowly یا medially echoic (۸ % %)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Application of pulse sound measurement technique to acoustic measurement of fiber-optic hydrophones in an echoic tank is presented.

[ترجمه گوگل]کاربرد تکنیک اندازه‌گیری صدای پالس برای اندازه‌گیری صوتی هیدروفون‌های فیبر نوری در یک مخزن اکویک ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]کاربرد تکنیک اندازه گیری صدا برای اندازه گیری آکوستیک of فیبر نوری در یک مخزن echoic ارایه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس