eat up all the oxygen in the room

پیشنهاد کاربران

The phrase "eat up all the oxygen in the room" is indeed an idiom that is used to describe a situation in which one person or thing dominates or consumes all the attention or resources in a particular setting or situation, leaving little or nothing for others
...
[مشاهده متن کامل]

این عبارت در واقع اصطلاحی است که برای توصیف موقعیتی به کار می رود که در آن یک شخص یا چیز بر همه توجهات یا منابع در یک محیط یا موقعیت خاص تسلط دارد یا تمام توجه یا منابع را مصرف می کند و برای دیگران مقدار کمی یا چیزی باقی نمی گذارد.
The CEO was such a dynamic speaker that he tended to eat up all the oxygen in the room, leaving little opportunity for others to contribute to the discussion
The new policy initiative received so much attention and funding that it tended to eat up all the oxygen in the room, leaving other important issues unaddressed

منابع• https://poe.com/s/MdyvGYCv0sfdKrQjoD4e

بپرس