eat nails for this job

میدونید که وقتی استرس داریم اکثرمون ناخون هامونو میخوریم.
این جمله هم اشاره به این داره که تو این کار حرص میخورم. حالا بسته به جمله حرص میخورم تا این کار تموم بشه، کاره استرس داره و . . . معنی میده