earwax

/ˈɪˌrwæks//ˈɪəwæks/

معنی: جرم گوش، ژفک، چرک گوش
معانی دیگر: جرم گوش (cerumen هم می گویند)، موم گوش، چرک گوش چرک گوش
شبکه مترجمین ایران

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: the waxy brownish yellow substance produced in the passage of the outer ear; cerumen.
مشابه: wax

جمله های نمونه

1.
چرک گوش

2. But Agnes's vocal range could melt earwax at the top of the scale.
[ترجمه ترگمان]اما دامنه صوتی اگنس می توانست earwax را در بالای ترازو ذوب کند
[ترجمه گوگل]اما دامنه آواز آگنز می تواند در بالای مقیاس وزوز گوش باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. But earwax seems to have the very humble role of being no more than biological flypaper, serving to prevent dust and insects entering the ear.
[ترجمه ترگمان]اما به نظر می رسد که earwax نقش بسیار متواضعانه ای دارد که بیش از flypaper زیستی نیست، که برای جلوگیری از گرد و غبار و حشرات داخل گوش کار می کند
[ترجمه گوگل]اما به نظر می رسد که earwax، نقش بسیار فرومایه ای که بیشتر از یک برگ کاغذ بیولوژیک است، خدمت می کند تا از گرد و غبار و حشرات وارد شدن به گوش جلوگیری شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Some people's ears are producing earwax like busy little bees.
[ترجمه ترگمان]بعضی از گوش های مردم earwax مثل زنبوره ای مشغول به کار تولید می کنند
[ترجمه گوگل]بعضی از مردم گوش ها را تولید می کنند، مانند زنبق های کوچک شلوغ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. After removal of earwax, gently dry the ear.
[ترجمه ترگمان]پس از برداشتن of، به آرامی گوش را خشک کنید
[ترجمه گوگل]پس از از بین بردن موم گوش، به آرامی گوش را خشک کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. After the earwax is gone, gently drive a dry the ear, but.
[ترجمه ترگمان]بعد از اینکه جرم گوش رفت، به آرومی گوشش رو خشک می کنه، اما
[ترجمه گوگل]پس از از بین رفتن گوش او، به آرامی گوش را خشک کن، اما
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Your ears are full of earwax.
[ترجمه ترگمان] گوش های تو پر از earwax
[ترجمه گوگل]گوش شما پر از گوشواره است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Another way to remove earwax is known as irrigation.
[ترجمه ترگمان]راه دیگری برای حذف earwax به عنوان آبیاری شناخته می شود
[ترجمه گوگل]راه دیگری برای حذف earwax به عنوان آبیاری شناخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. So earwax is good. It even has a medical name: cerumen.
[ترجمه ترگمان]پس earwax خوب است این نام حتی یک نام پزشکی دارد: cerumen
[ترجمه گوگل]بنابراین earwax خوب است حتی یک نام پزشکی دارد: cerumen
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. After the earwax is gone, gently drive a [ dry the ] ear.
[ترجمه ترگمان]بعد از رفتن earwax به نرمی یک گوش [ خشک ] را هدایت کنید
[ترجمه گوگل]پس از از بین رفتن گوش او، به آرامی گوش (خشک کردن) رانندگی کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. After the ear wax earwax is gone, gently dry the ear.
[ترجمه ترگمان]بعد از the گوش گوش به آرامی گوشش را خشک می کند
[ترجمه گوگل]پس از گوش واکس گوش مو، رفع شد، گوش را خشک کن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. So earwax is good. It even has a medical name: cerumen are two kinds.
[ترجمه ترگمان]پس earwax خوب است حتی یک نام پزشکی هم دارد: cerumen دو نوع هستند
[ترجمه گوگل]بنابراین earwax خوب است حتی یک نام پزشکی دارد: Cerumen دو نوع است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Ear wax ( Earwax ) is normally expelled.
[ترجمه ترگمان]موم گوش (earwax)معمولا بیرون رانده می شود
[ترجمه گوگل]موم گوش (Earwax) معمولا اخراج می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. After the earwax is gone, gently dry the ear.
[ترجمه ترگمان]بعد از اینکه جرم گوش رفت، آروم گوش رو خشک کن
[ترجمه گوگل]پس از از بین بردن موی گوش، به آرامی گوش را خشک کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

جرم گوش (اسم)
earwax

ژفک (اسم)
earwax

چرک گوش (اسم)
earwax

تخصصی

[بهداشت] سرومن

به انگلیسی

• waxy substance which accumulates in the ears
waxy yellowish substance secreted in channel of the ear (in animals and humans)

معنی یا پیشنهاد شما