earth shattering

انگلیسی به انگلیسی

• something that is earth-shattering is very surprising or shocking.

پیشنهاد کاربران

تکان دهنده به چیزی گفته می شود که بسیار مهم، شوکه کننده یا شگفت آور باشد و معمولاً پیامدهای بزرگی داشته باشد. این اصطلاح برای کشفیات انقلابی، اتفاقات سرنوشت ساز یا لحظات تأثیرگذار به کار می رود.
مترادف؛ groundbreaking, monumental, historic, momentous, life - changing
... [مشاهده متن کامل]

مثال؛
The scientist’s discovery was earth - shattering, changing the way we understand the universe.
Losing a loved one is an earth - shattering experience that reshapes one’s life.

extremely important, interesting, or surprising:
تکان دهنده
شوکه کننده
خانمان برانداز
مصیبت آور
حیرت اور
This is hardly earth - shattering news to anyone who's been following the debate.
... [مشاهده متن کامل]

an earth - shattering discovery
Synonym : earth shaking
They do not view this as an earth - shattering breakthrough.
He didn't think his invention was all that earth - shattering
The new model does not feature any earth - shattering changes to its functionality
She couldn't have foreseen that her actions would have such earth - shattering results

تکان دهنده ، شوکه کننده ( خبر و یا عمل ) ( صفت است )
مصیبت آور
خانمان برانداز
خانه خراب کن
1 - شوک اور 2 - تکان دهنده 3 - حیرت اور
شوکه کننده ، شگفت انگیز ، حیرت اور
تکان دهنده، حیرت اور،
تکان دهنده
شوک آور
حیرت انگیز