eyes only

(به ویژه در مورد گزارش ها و نامه های دولتی و بازرگانی) محرمانه

پیشنهاد کاربران

۱. فقط افراد مربوطه ( مسئول ) بخوانند
۲. محرمانه
۳. شخصا مفتوح گردد
This term is used to indicate that a piece of information or document is restricted and can only be accessed or viewed by a specific audience or individual.
این اصطلاح برای نشان دادن اینکه یک اطلاعات یا سند محدود است و فقط توسط یک مخاطب یا فرد خاص قابل دسترسی یا مشاهده است.
... [مشاهده متن کامل]

For instance, a document might be labeled “Eyes only” to indicate that only a certain group of people can read it.
In a confidential email, the sender might write, “For your eyes only, please do not share this information. ”
A military officer might say, “This briefing is classified as ‘eyes only’ for top - level personnel. ”

منابع• https://fluentslang.com/slang-for-secret/