⬆ برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1570 100 1
شبکه مترجمین ایران

extortion

/ɪkˈstɔːrʃn/ /ɪkˈstɔːʃn/
معنی: اخاذی، اجحاف، کره و اجبار، اخذ بزور و عنف، زیاده ستانی، اخذ با جبار و زور
معانی دیگر: به زور ستانی، درکشیدن، به زورگیری، گزاف فروشی، فروش به بهای غیر منصفانه

بررسی کلمه extortion

اسم ( noun )
مشتقات: extortionary (adj.)
• (1) تعریف: the act or an instance of coercing someone by force, threats, or abuse of authority to give something valuable, such as money, information, excessive interest, or the like.
• مشابه: blackmail
• (2) تعریف: something that has been extorted.
• مشابه: blackmail

واژه extortion در جمله های نمونه

1. the prison guard was fired because of extortion of money from the prisoners
زندانبان به جرم اخاذی از زندانیان اخراج شد.
2. He was known for running a brutal extortion racket.
[ترجمه ترگمان]اون به خاطر فرار از اخاذی خشن و خشن شناخته شد
[ترجمه گوگل]او برای اجرای یک راکت اخاذی وحشیانه شناخته شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. He has been charged with extortion and abusing his powers.
[ترجمه ترگمان]او به اخاذی و سو استفاده از اختیارات خود متهم شده‌است
[ترجمه گوگل]او به اخاذی و سوء استفاده از قدرتش متهم شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. He faces charges of kidnapping and extortion.
[ترجمه ترگمان]اون به اتهام آدم‌ربایی و اخاذی صورت میگیره
[ترجمه گوگل]او با اتهام ربوده شدن و اخاذی مواجه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. He was arrested and charged with extortion.
[ترجمه ترگمان]او دستگیر شد و به اخاذی متهم شد
[ترجمه گوگل] ...

مترادف extortion

اخاذی (اسم)
exaction , extortion
اجحاف (اسم)
extortion
کره و اجبار (اسم)
extortion
اخذ بزور و عنف (اسم)
extortion
زیاده ستانی (اسم)
extortion
اخذ با جبار و زور (اسم)
extortion

معنی کلمه extortion به انگلیسی

extortion
• blackmail, use of intimidation or force in order to obtain something (money, information, etc.)
• extortion is the crime of obtaining something from someone, especially money, by using force or threats.
• you also describe someone's behaviour as extortion if you think they are trying to obtain more money for something than it is worth; used showing disapproval.

extortion را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

حمید روایی
تهدید
Farhood
You accusing me of extortion?
داری بهم اتهام اخاذی میزنی؟

معنی یا پیشنهاد شما


نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

زهرا روشنی > Lipemia
رومینا بهار > extreme interview
فرهنگ > شاربن
حسین > نسک (گلباف)
🖤MANI🖤 > depart
🖤MANI🖤 > departer
فردی شکست خورده > تمام عقلی
سپهر صدیقی نژاد > co text
نگارش واژه نو   |   پیشنهادهای امروز

توضیحات دیگر

معنی extortion

کلمه : extortion
املای فارسی : اخترتین
اشتباه تایپی : ثطفخقفهخد
عکس extortion : در گوگل
آیا معنی extortion مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )