dysuria

1. Unlike the dysuria associated with cystitis or upper renal tract infection, gonococcal dysuria is rarely combined with frequency of micturition.

[ترجمه گوگل]برخلاف سوزش ادراری مرتبط با سیستیت یا عفونت مجرای کلیه فوقانی، دیسوری گونوکوکی به ندرت با دفعات دفع ادرار همراه است
[ترجمه ترگمان]برخلاف the مرتبط با عفونت دستگاه ادراری یا upper فوقانی، gonococcal dysuria به ندرت با فرکانس micturition ترکیب می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Methods Fifty-three female patients with dysuria were evaluated with complete routine urodynamics.

[ترجمه گوگل]MethodsFifty و سه بیمار زن مبتلا به سوزش ادرار با یورودینامیک روتین کامل مورد بررسی قرار گرفتند
[ترجمه ترگمان]روش های پنجاه و سه بیمار زن با dysuria با برنامه روتین کامل ارزیابی شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Acute bacterial cystitis usually presents with dysuria, urinary frequency and urgency, sometimes with suprapubic pain or pressure, and rarely with hematuria or fever.

[ترجمه گوگل]سیستیت حاد باکتریایی معمولاً با سوزش ادرار، تکرر ادرار و فوریت، گاهی با درد یا فشار فوق عانه، و به ندرت با هماچوری یا تب ظاهر می شود
[ترجمه ترگمان]cystitis های باکتری حاد معمولا با dysuria، تکرر و ضرورت ادرار، و گاهی اوقات با درد یا فشار suprapubic، و به ندرت با تب یا تب همراه می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. METHODS 16 cases of dysuria after suprapubic prostatectomy were analysed retrospectively.

[ترجمه گوگل]Methods16 مورد دیسوری پس از پروستاتکتومی سوپراپوبیک به صورت گذشته نگر مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]روش ها ۱۶ مورد of پس از suprapubic prostatectomy به صورت گذشته نگر مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Objective : To study the reason of dysuria after operation for benign prostate hypertrophy.

[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه علت ديسوري پس از عمل در هيپرتروفي خوش خيم پروستات
[ترجمه ترگمان]هدف: برای مطالعه دلیل of بعد از عمل جراحی پروستات مهربان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. They may be associated with pruritus dysuria vaginal discharge and tender regional adenopathy.

[ترجمه گوگل]آنها ممکن است با خارش ترشحات واژن و آدنوپاتی ناحیه ای حساس همراه باشند
[ترجمه ترگمان]آن ها ممکن است مرتبط با pruritus dysuria واژینال و adenopathy منطقه ای حساس باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. All patients showed dysuria after operation. Main clinical manifestation included dysuria and acraturesis .

[ترجمه گوگل]همه بیماران پس از عمل دیسوری را نشان دادند تظاهرات بالینی اصلی شامل سوزش ادرار و آکراتورزیس بود
[ترجمه ترگمان]همه بیماران dysuria را پس از عملیات نشان دادند ظهور بالینی اصلی شامل dysuria و acraturesis بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Objective To investigate the causes and treatment of dysuria after suprapubic prostatectomy.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی علل و درمان دیزوری پس از برداشتن پروستات فوق عانه
[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق درباره علل و رفتار of پس از suprapubic prostatectomy
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Dysuria occurred in 2 cases, who got right after 3 weeks and 2 months.

[ترجمه گوگل]در 2 مورد ديسوري رخ داد كه بلافاصله بعد از 3 هفته و 2 ماه بهبود يافتند
[ترجمه ترگمان]dysuria در ۲ مورد اتفاق افتاده است که بعد از ۳ هفته و ۲ ماه درست شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Methods Clinical data of postoperative dysuria in 9 cases after suprapubic prostatectomy were analysed retrospectively.

[ترجمه گوگل]MethodsClinical دیزوری پس از عمل در 9 مورد پس از پروستاتکتومی سوپراپوبیک به صورت گذشته نگر تجزیه و تحلیل شد
[ترجمه ترگمان]روش های موجود در داده های بالینی of dysuria در ۹ حالت پس از آنالیز suprapubic prostatectomy بررسی شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. AIM The cause of dysuria after suprapubic prostatectomy was analysed so as to provide evidence for prevention.

[ترجمه گوگل]هدف: علت دیزوری پس از پروستاتکتومی سوپراپوبیک به منظور ارائه شواهدی برای پیشگیری مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]به منظور ارایه شواهد برای پیش گیری، AIM علت of را پس از suprapubic prostatectomy تحلیل کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Objectives To investigate how to prevent the dysuria after suprapubic prostatectomy.

[ترجمه گوگل]اهداف بررسی چگونگی پیشگیری از سوزش ادرار پس از پروستاتکتومی سوپراپوبیک
[ترجمه ترگمان]اهداف برای بررسی چگونگی جلوگیری از the بعد از suprapubic prostatectomy
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Methods: Clinical data of postoperative dysuria in cases of BPH were analysed retrospectively.

[ترجمه گوگل]روش‌ها: داده‌های بالینی دیسوری پس از عمل در موارد BPH به صورت گذشته‌نگر مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]روش ها: داده های بالینی of dysuria در موارد BPH مورد بررسی قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Whether this happens or not, one of the main symptoms is dysuria - pain on passing urine.

[ترجمه گوگل]چه این اتفاق بیفتد یا نه، یکی از علائم اصلی سوزش ادرار است - درد هنگام دفع ادرار
[ترجمه ترگمان]این که آیا این اتفاق می افتد یا نه، یکی از علایم اصلی درد کشیدن در ادرار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس