dystocia

شبکه مترجمین ایران

جمله های نمونه

1. Brachial plexus deficits with and without shoulder dystocia . [ comment ] .
[ترجمه ترگمان]نقص شبکه کوروئید با و بدون شانه خالی کردن شانه [ comment ]
[ترجمه گوگل]اختلال التهابی شکمی با و بدون دیستوشی شانه [ اظهار نظر ]
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Results The incidence of cephalic presentation dystocia was 2 7 %.
[ترجمه ترگمان]نتایج نمایش of نمایش cephalic ۲ % بود
[ترجمه گوگل]نتایج: میزان شیوع دیستروسیت دچار سفالیک 7/2٪ بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The ratio of cesarean section birth to dystocia delivery increased year after year, while that of forceps delivery to dystocia delivery decreased.
[ترجمه ترگمان]نسبت مقطع cesarean به زایمان dystocia سال به سال افزایش می یابد، در حالی که تحویل forceps به تحویل dystocia کاهش یافته است
[ترجمه گوگل]نسبت زایمان سزارین به زایمان دایوستوکسی سال به سال افزایش پیدا می کند، در حالی که زایمان زایمان به زایمان دایوستوکسی کاهش می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Results Abortion, low birth weight, dystocia, asphyxiation were the main risk factors for cerebral palsy. Driscoll was important risk factor for mixed and athetosis type cerebral palsy.
[ترجمه ترگمان]نتایج Abortion، وزن پایین زاد و ولد، dystocia، خفگی، عامل اصلی خطر فلج مغزی بودند Driscoll، عامل خطر مهمی برای اختلالات مغزی و فلج مغزی بود
[ترجمه گوگل]نتایج: سقط جنین، وزن کم هنگام تولد، اختلال دوقطبی، آسیب دیدگی عامل اصلی فیزیوتراپی فلج مغزی بودند Driscoll عامل خطر مهم برای فلج مغزی نوع مخلوط و اتئوتوز بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The ratio of cesarean section birth to dystocia delivery increased year by year, with reverse trend of forceps delivery.
[ترجمه ترگمان]نسبت مقطع cesarean به زایمان dystocia سال به سال، با گرایش معکوس تحویل forceps، افزایش می یابد
[ترجمه گوگل]نسبت زایمان سزارین به زایمان دایوستوکسی سال به سال افزایش یافت و روند معکوس زایمان را افزایش داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Objective Understand reason of high occurrence rate of dystocia while caul early broken .
[ترجمه ترگمان]هدف، دلیل نرخ بالای dystocia of و broken caul است
[ترجمه گوگل]اهداف درک دلیل بالا بودن میزان وقوع دیستوکسیک در حالی که شکسته شدن زودرس
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Cows with dystocia, retained placenta, twins or stillbirths, and various metabolic disorders are more likely to develop metritis than are other cows.
[ترجمه ترگمان]گاوه ای با dystocia، جفت، دوقلوها یا مرده زایی را حفظ می کنند و اختلالات متابولیک مختلف بیشتر از گاوه ای دیگر رشد می کنند
[ترجمه گوگل]گاوها با دیستوکیا، جفت نگهدارنده، دوقلو یا تولد نوزاد، و اختلالات متابولیکی مختلف، بیشتر احتمال دارد که متیتریس را توسعه دهند، نسبت به گاوهای دیگر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Methods Analyze reasons and styles of dystocia for 200 cases of pregnant woman with caul early broken, and compare with 200 cases of without above disease selected by random.
[ترجمه ترگمان]روش ها به آنالیز دلایل و شیوه های of برای ۲۰۰ مورد زن باردار مبتلا به caul broken و مقایسه آن ها با ۲۰۰ مورد بدون بیماری که به طور تصادفی انتخاب شده اند مقایسه کنید
[ترجمه گوگل]روش ها دلایل و سبک های دیاستولی را برای 200 مورد خانم باردار مبتلا به سقط جنین و با 200 مورد بدون بیماری فوق انتخاب شده به صورت تصادفی، تجزیه و تحلیل کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Postulated causes of perinatal death include hydrops, dystocia, tumor rupture, preterm labor secondary to polyhydramnios, and anemia due either to hemorrhage or hemolysis within the tumor.
[ترجمه ترگمان]مرگ perinatal شامل hydrops، dystocia، گسیختگی تومور و کم خونی ناشی از خونریزی یا خونریزی در تومور است
[ترجمه گوگل]علل پوسیدگی مرگ و میر پریناتال عبارتند از: هیدروپس، دیستویکا، پارگی تومور، زایمان زودرس به روش polyhydramnios و آنمی به علت خونریزی یا همولیز درون تومور
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Aim: To explore the relationship of length of the arcuate pubic ligament and the anteroposterior diameter of the pelvic outlet to dystocia in cephalic presentation.
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی رابطه طول of عمومی arcuate و قطر anteroposterior خروجی لگن به dystocia در ارائه cephalic
[ترجمه گوگل]هدف: برای بررسی ارتباط طول رگهای گوش ناحیه قوس و قطر پیشابراه خروجی لگن به دیستوشیا در ارائه سرپایی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Objective To investigate the rate of incidence, cause, treatment and recovery cephalic presentation dystocia.
[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد میزان شیوع، ایجاد، درمان و بهبود وضعیت درمان
[ترجمه گوگل]هدف: به منظور بررسی میزان بروز، علت، درمان و درمان ناهنجاریهای مقاربتی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The most common injury is brachial plexus palsy, often caused by shoulder dystocia.
[ترجمه ترگمان]معمول ترین آسیب is plexus است که اغلب توسط dystocia shoulder ایجاد می شود
[ترجمه گوگل]شایع ترین آسیب فلزی انعقاد پیوندی است که اغلب ناشی از دیستوکیا شانه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Objective:To survey the normal values of pelvic inclination of external pelvimetry and to provide evidence so as to estimate dystocia risk index for antenatal care.
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی ارزش های نرمال تمایل لگن of خارجی و ارایه شواهد به منظور برآورد شاخص ریسک dystocia برای مراقبت های دوران بارداری
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی مقادیر طبیعی لگن لگنی لگنی ناحیه خارجی و ارائه شواهد به منظور برآورد میزان خطر دیستوکیا برای مراقبت های قبل از زایمان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. OBJCTIVE To find out the relationship between premature rupture of membranes and cephalic dystocia.
[ترجمه ترگمان]OBJCTIVE برای یافتن رابطه بین گسیختگی زودرس غشا و cephalic dystocia
[ترجمه گوگل]OBJCTIVE برای پیدا کردن رابطه بین پارگی زودرس غشاء و دیستوکیا سفتی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[علوم دامی] سخت زایی ؛
[بهداشت] دشواری زایمان

به انگلیسی

• abnormally difficult labor or childbirth (medicine)

پیشنهاد کاربران

پزشکی و دامپزشکی - سخت زایی
هو
زایمان دشوار.
مشاهده پیشنهاد های امروز

معنی یا پیشنهاد شما