dysprosium

1. Dysprosium has emerged as the mineral most vital to clean energy industries yet most vulnerable to supply disruptions, the report said.

[ترجمه گوگل]در این گزارش آمده است که دیسپروزیم به عنوان حیاتی ترین ماده معدنی برای صنایع انرژی پاک و در عین حال آسیب پذیرترین ماده معدنی در برابر اختلالات عرضه شده است
[ترجمه ترگمان]به گفته این گزارش، dysprosium به عنوان مهم ترین مواد معدنی برای تولید صنایع انرژی پاک و در عین حال بسیار آسیب پذیر در تامین disruptions، پدیدار شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Three 3500 W dysprosium lamps are installed on each tower crane for site lighting during night.

[ترجمه گوگل]سه لامپ دیسپروزیوم 3500 W برای روشنایی سایت در طول شب روی هر تاور کرین نصب شده است
[ترجمه ترگمان]سه ۳۵۰۰ dysprosium W بر روی هر جرثقیل برج برای روشنایی سایت در طول شب نصب شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. A supply of electricity will cause the dysprosium iodide to vapourize to glow.

[ترجمه گوگل]منبع الکتریسیته باعث می شود یدید دیسپروزیم تبخیر شود تا درخشنده شود
[ترجمه ترگمان]تامین برق باعث می شود the dysprosium برق بزند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Small mines producing heavy rare earths like dysprosium and terbium still operate on nearby hills.

[ترجمه گوگل]معادن کوچکی که خاک‌های کمیاب سنگین مانند دیسپروزیم و تربیوم تولید می‌کنند هنوز در تپه‌های مجاور کار می‌کنند
[ترجمه ترگمان]مین های کوچک تولید کننده عناصر نایاب مانند dysprosium و terbium هنوز در تپه های مجاور فعالیت می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Close cousins terbium and dysprosium are added in smaller amounts to the alloy to preserve neodymium's magnetic properties at high temperatures.

[ترجمه گوگل]تربیوم و دیسپروزیم در مقادیر کمتری به آلیاژ اضافه می شوند تا خواص مغناطیسی نئودیمیم در دماهای بالا حفظ شود
[ترجمه ترگمان]cousins نزدیک cousins و dysprosium در مقادیر کوچک تر به آلیاژ اضافه می شوند تا خواص مغناطیسی خود را در دماهای بالا حفظ کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Dysprosium (Dy) was discovered in 188but it wasn't until 1950 that scientists were able to isolate it.

[ترجمه گوگل]دیسپروزیم (Dy) در سال 188 کشف شد، اما تا سال 1950 بود که دانشمندان توانستند آن را جدا کنند
[ترجمه ترگمان]dysprosium (Dy)در ۱۸۸ کشف شد، اما تا سال ۱۹۵۰ نبود که دانشمندان قادر به جداسازی آن بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Finding terbium and dysprosium is a big deal. It will increase supply for most applications.

[ترجمه گوگل]یافتن تربیوم و دیسپروزیم کار بزرگی است عرضه را برای اکثر برنامه ها افزایش می دهد
[ترجمه ترگمان]پیدا کردن terbium و dysprosium یک معامله بزرگ است این کار باعث افزایش عرضه بیشتر برنامه های کاربردی خواهد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. In order to improve the resistivity of oxidation, dysprosium cobalt ferrite magnetic fluids were prepared.

[ترجمه گوگل]به منظور بهبود مقاومت اکسیداسیون، سیالات مغناطیسی فریت دیسپروزیم کبالت تهیه شد
[ترجمه ترگمان]به منظور بهبود مقاومت اکسیداسیون، dysprosium magnetic فریت، آماده شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Dysprosium lamp: Light source for repro - photography and printing down.

[ترجمه گوگل]لامپ Dysprosium: منبع نور برای عکاسی مجدد و پرینت
[ترجمه ترگمان]لامپ هالوژن: منبع نور برای عکاسی نوری و چاپ پایین
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Export of high value-added rare earth products like europium, terbium, dysprosium, thulium, ytterbium and lutetium will be restricted.

[ترجمه گوگل]صادرات محصولات خاکی کمیاب با ارزش افزوده بالا مانند یوروپیوم، تربیوم، دیسپروزیم، تولیوم، ایتربیوم و لوتتیوم محدود خواهد شد
[ترجمه ترگمان]صادرات محصولات نادر خاکی به ارزش افزوده مانند europium، terbium، dysprosium، thulium و lutetium محدود خواهد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. XRF method that power is directly adopted pressing sample is used to analyse RE oxidate in the rich dysprosium, which is simple and quick.

[ترجمه گوگل]روش XRF که قدرت مستقیماً از نمونه فشار داده می شود برای تجزیه و تحلیل اکسیدات RE در دیسپروزیم غنی استفاده می شود که ساده و سریع است
[ترجمه ترگمان]روش xrf که قدرت به طور مستقیم مورد استفاده قرار می گیرد برای تحلیل oxidate در the ثروتمند که ساده و سریع است مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Uses: It is used as the raw material of dysprosium metal and the additives of rare earth permanent magnets.

[ترجمه گوگل]موارد استفاده: به عنوان ماده اولیه فلز دیسپروزیم و افزودنی های آهنرباهای دائمی خاکی کمیاب استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]مصارف: به عنوان ماده خام of و افزودنی های کمیاب زمین کمیاب استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Prices have soared for rare earth elements mined almost exclusively here in the red clay hills of southern China: dysprosium, terbium and europium.

[ترجمه گوگل]قیمت عناصر کمیاب خاکی که تقریباً منحصراً در تپه‌های رسی سرخ جنوب چین استخراج می‌شوند، افزایش یافته است: دیسپروزیم، تربیوم و یوروپیوم
[ترجمه ترگمان]قیمت ها برای عناصر نادر خاکی که تقریبا به طور انحصاری در تپه های سرخ رنگ کشور چین در جنوب چین استخراج شده اند، افزایش یافته است: dysprosium، terbium و europium
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس