**English:** "Dwell on something" means to think about something for a long time, especially something negative or troubling, or to focus on a particular issue excessively. **Farsi:** "Dwell on something" یعنی برای مدت طولانی به چیزی فکر کردن، به خصوص به چیزی منفی یا نگران کننده، یا به طور مفرط روی یک مسئله تمرکز کردن.
... [مشاهده متن کامل]
### **10 Complex Sentences with Farsi Translations:**
1. **She tends to dwell on her mistakes, which makes it hard for her to move forward. **
او تمایل دارد که به اشتباهاتش فکر کند، که این باعث می شود برای پیشرفت سختی داشته باشد.
2. **Instead of dwelling on past failures, it's important to focus on future opportunities. **
به جای اینکه بر شکست های گذشته تمرکز کنیم، مهم است که روی فرصت های آینده متمرکز شویم.
3. **Although he was disappointed by the criticism, he tried not to dwell on it for too long. **
با اینکه از انتقاد ناامید شده بود، سعی کرد زیاد به آن فکر نکند.
4. **Stop dwelling on the fact that you didn’t win the competition; just enjoy the experience. **
دیگه به این فکر نکن که در مسابقه برنده نشدی؛ فقط از تجربه لذت ببر.
5. **They kept dwelling on the problem without finding a solution, which made things worse. **
آنها مدام به مشکل فکر می کردند بدون اینکه راه حلی پیدا کنند، که اوضاع را بدتر کرد.
6. **Rather than dwelling on the past, try to focus on what you can do today. **
به جای اینکه به گذشته فکر کنی، سعی کن روی کارهایی که امروز می توانی انجام بدهی تمرکز کنی.
7. **He refused to dwell on the negative comments and instead chose to look at the positives. **
او از فکر کردن به نظرات منفی خودداری کرد و در عوض تصمیم گرفت روی جنبه های مثبت تمرکز کند.
8. **It’s important not to dwell on mistakes made during the presentation; everyone makes them. **
مهم است که به اشتباهات انجام شده در طول ارائه فکر نکنید؛ همه این اشتباهات را مرتکب می شوند.
9. **She was upset by the argument, but she didn’t want to dwell on it all day. **
او از بحث ناراحت بود، اما نمی خواست تمام روز به آن فکر کند.
10. **He often dwells on his past relationships, which prevents him from moving forward with new ones. **
او اغلب به روابط گذشته اش فکر می کند که مانع از پیشرفت او در روابط جدید می شود.
chatgpt
to keep thinking or talking about something, especially something bad or unpleasantفکر کردن یا صحبت کردن مدام درباره چیزی، بویژه چیز بد یا ناخوشایند
In his speech, he dwelt on the plight of the sick and the hungry.
... [مشاهده متن کامل]
Let’s not dwell on the past", she said"
***************************************************************************************************
https://dictionary. cambridge. org/dictionary/english/dwell - on?q=dwell on something
