duvet tester

🧠 نکات گرامری و کاربردی:
✔️ این عبارت ترکیبی از دو اسم است:
duvet ( لحاف ) tester ( آزمایش کننده، امتحان کننده )
✔️ گاهی در تبلیغات شغلی خلاقانه یا سرگرم کننده به کار می رود، مثلاً برای کسی که کیفیت یا راحتی رختخواب ها را بررسی می کند.
✔️ در برخی هتل ها یا شرکت های کالای خواب، ممکن است به عنوان بخشی از فرآیند تضمین کیفیت استفاده شود.
🔸 مثال های انگلیسی ترجمه فارسی:
She works as a duvet tester for a luxury bedding company.
⟶ او به عنوان تست کننده ی لحاف در یک شرکت لوکس کالای خواب کار می کند.
Being a duvet tester sounds like a dream job!
⟶ تست کننده ی لحاف بودن شغل رویایی به نظر می رسه!
The hotel hired a duvet tester to ensure their bedding is comfortable.
⟶ هتل یک تست کننده ی لحاف استخدام کرد تا از راحتی رختخواب مطمئن بشه.