dutch auction

جمله های نمونه

1. Dutch auction is a first appeared in the Netherlands flower auction market.
[ترجمه گوگل]حراج هلندی اولین بار در بازار حراج گل هلند ظاهر شد
[ترجمه ترگمان]حراج هلندی اولین حراجی است که در بازار حراج گل هلند دیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. We plan to sell the goods by Dutch auction.
[ترجمه گوگل]ما قصد داریم کالا را با حراج هلندی بفروشیم
[ترجمه ترگمان]ما قصد داریم کالاها را به وسیله حراج هلندی به فروش برسانیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The U. S. Treasury uses a Dutch auction when It'sells securities.
[ترجمه گوگل]خزانه داری ایالات متحده هنگام فروش اوراق بهادار از حراج هلندی استفاده می کند
[ترجمه ترگمان]U اس خزانه زمانی که اوراق بهادار می فروشد از یک مزایده هلندی استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. All the furniture here are for Dutch auction.
[ترجمه گوگل]تمام مبلمان اینجا برای حراج هلندی است
[ترجمه ترگمان]همه اثاثیه این جا برای حراج هلندی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Dutch auction gives you Bargain thrills.
[ترجمه گوگل]حراج هلندی به شما هیجانی می دهد
[ترجمه ترگمان]حراج هلندی به شما thrills Bargain می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Dutch auction what is it?
[ترجمه گوگل]حراج هلند چیست؟
[ترجمه ترگمان]حراج هلندی یعنی چه؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. She bought the oil painting with a very low price in a Dutch auction.
[ترجمه گوگل]او نقاشی رنگ روغن را با قیمت بسیار پایین در یک حراجی هلندی خرید
[ترجمه ترگمان]او نقاشی نفت را با قیمت بسیار پایین در یک مزایده هلندی خرید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The main content of C 2 C e - commerce is Dutch auction on the internet.
[ترجمه گوگل]محتوای اصلی تجارت الکترونیکی C 2 C حراج هلندی در اینترنت است
[ترجمه ترگمان]محتوای اصلی بازرگانی C ۲ C حراج هلندی در اینترنت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Here are the details on this item: This is a dutch auction.
[ترجمه گوگل]در اینجا جزئیات مربوط به این کالا آمده است: این یک حراج هلندی است
[ترجمه ترگمان]جزئیات این مورد عبارتند از: این یک حراج هلندی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Some experts also suggested that market - oriented IPO pricing can be used Dutch auction.
[ترجمه گوگل]برخی از کارشناسان همچنین پیشنهاد کردند که قیمت گذاری IPO مبتنی بر بازار می تواند در حراج هلندی مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه ترگمان]برخی متخصصان همچنین پیشنهاد کرده اند که قیمت اولیه عرضه اولیه بازار را می توان از مزایده هلندی به کار برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[کامپیوتر] مزایده ی هلندی مزایده ای که در آن اقلام مشابه، یکجا به بهترین پیشنهاد دهندگان فروخته می شود . این نوع مزایده ها که در eBay رایج است . مشابه سرویسهای مزایده ای اینترنتی هستند .

انگلیسی به انگلیسی

• auction that starts with a high price and the price is lowered gradually until someon makes a bid

پیشنهاد کاربران

مزایده هلندی
یکی از تکنیک های مناقصه است که همه پیشنهادات برای یک دارایی معین را قبل از رسیدن به سقف قیمت در نظر می گیرد که به تدریج در فواصل زمانی مشخص کاهش می یابد.
Dutch auction ( اقتصاد )
واژه مصوب: حراج هلندی
تعریف: ← حراج کاهشی

بپرس