1. Dumb-bell curls should always involve rotation of the dumbbells.
[ترجمه گوگل]فرهای دمبل همیشه باید شامل چرخش دمبل ها باشد
[ترجمه ترگمان]حلقه های زنگ - زنگ همیشه باید شامل چرخش of باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]حلقه های زنگ - زنگ همیشه باید شامل چرخش of باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Slowly straighten the arm by lifting the dumbbell backwards, keeping the upper arm still.
[ترجمه گوگل]به آرامی بازو را با بلند کردن دمبل به سمت عقب صاف کنید و بازو را ثابت نگه دارید
[ترجمه ترگمان]آهسته بازو را با بلند کردن تیغه به عقب صاف کنید و بازوی بالایی را بی حرکت نگه دارید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]آهسته بازو را با بلند کردن تیغه به عقب صاف کنید و بازوی بالایی را بی حرکت نگه دارید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Dumbbell exercises toned my muscles.
[ترجمه اسرا] تمرینات دمبل روی بازو های من کار میکند|
[ترجمه گوگل]تمرینات دمبل عضلاتم را تقویت می کند[ترجمه ترگمان]تمرینات Dumbbell در ماهیچه های من تمرین می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Rigoulet, the strong man, strains at his dumbbell.
[ترجمه گوگل]ریگوله، مرد قوی، به دمبل خود فشار می آورد
[ترجمه ترگمان] Rigoulet \"، مرد قوی، که به دمبل strains\"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان] Rigoulet \"، مرد قوی، که به دمبل strains\"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Lie on the bench with arms out straight, almost vertical, and hold the dumb-bells with palms facing each other.
[ترجمه گوگل]روی نیمکت دراز بکشید و دستها را صاف، تقریباً عمودی بیرون بیاورید و زنگها را طوری نگه دارید که کف دستها رو به روی هم باشند
[ترجمه ترگمان]روی نیمکت دراز بکشید، بازوها را صاف، تقریبا عمودی نگاه دارید و با کف دست و روی هم بایستید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روی نیمکت دراز بکشید، بازوها را صاف، تقریبا عمودی نگاه دارید و با کف دست و روی هم بایستید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Keep the upper arm horizontal, with the forearm and dumb-bell hanging straight down.
[ترجمه گوگل]بازو را به صورت افقی نگه دارید، در حالی که ساعد و زنگوله به سمت پایین آویزان هستند
[ترجمه ترگمان]بازوی بالایی را افقی نگه دارید، با ساعد و bell که مستقیم به پایین آویزان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]بازوی بالایی را افقی نگه دارید، با ساعد و bell که مستقیم به پایین آویزان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. It can also be exercised by doing shoulder presses either with dumb-bells or with barbells.
[ترجمه گوگل]همچنین می توان آن را با پرس شانه یا با دمبل یا با هالتر انجام داد
[ترجمه ترگمان]همچنین می توان آن را با اعمال فشار شانه یا با صدای گنگ یا با barbells اعمال کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]همچنین می توان آن را با اعمال فشار شانه یا با صدای گنگ یا با barbells اعمال کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. As with the triceps, to develop larger biceps heavy basic exercises such as barbell curls or dumb-bell curls must be performed.
[ترجمه گوگل]مانند عضله سه سر، برای رشد عضلات دوسر بزرگتر، باید تمرینات اساسی سنگینی مانند حلقه های هالتر یا حلقه های دمبله انجام شود
[ترجمه ترگمان]همانند سه سر و سه سر، برای رشد عضلات دو سر بازو و یا تمرین های سخت کوشی، باید انجام شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]همانند سه سر و سه سر، برای رشد عضلات دو سر بازو و یا تمرین های سخت کوشی، باید انجام شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. He works out with dumbbells in the prison gym.
[ترجمه گوگل]او در سالن بدنسازی زندان با دمبل ورزش می کند
[ترجمه ترگمان]او با dumbbells در سالن ژیمناستیک کار می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]او با dumbbells در سالن ژیمناستیک کار می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The dumbbell had been raised 20 times by the sportsman before he went swimming yesterday.
[ترجمه گوگل]این ورزشکار قبل از اینکه دیروز به شنا برود 20 بار دمبل را بلند کرده بود
[ترجمه ترگمان]The قبل از اینکه به شنا برود ۲۰ بار توسط ورزش کار بزرگ شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]The قبل از اینکه به شنا برود ۲۰ بار توسط ورزش کار بزرگ شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Eperythrozoon shaped like a ball, pole, dumbbell, ellipse, etc in blood and a ball, and roundness in the other tissues.
[ترجمه گوگل]Eperithrozoon به شکل توپ، قطب، دمبل، بیضی و غیره در خون و توپ و گردی در بافت های دیگر
[ترجمه ترگمان]شکل Eperythrozoon به شکل توپ، قطب، dumbbell، بیضی و غیره در خون و یک توپ و گردی در بافت های دیگر شکل می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]شکل Eperythrozoon به شکل توپ، قطب، dumbbell، بیضی و غیره در خون و یک توپ و گردی در بافت های دیگر شکل می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Dumbbell. Dumbbells are small, hand - held weights that you can use to strengthen upper body.
[ترجمه گوگل]دمبل دمبل ها وزنه های کوچک و دستی هستند که می توانید از آنها برای تقویت بالاتنه استفاده کنید
[ترجمه ترگمان]Dumbbell dumbbells، وزنه های کوچک و کوچکی هستند که می توانید برای تقویت بدن بالا از آن ها استفاده کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Dumbbell dumbbells، وزنه های کوچک و کوچکی هستند که می توانید برای تقویت بدن بالا از آن ها استفاده کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Objective To explore approaches to remove dumbbell tumors of the craniocervical junction and cervical spinal canal.
[ترجمه گوگل]هدف بررسی روشهایی برای حذف تومورهای دمبل محل اتصال کرانیوسرویکال و کانال نخاعی گردنی
[ترجمه ترگمان]هدف برای بررسی رویکردهای حذف تومورهای dumbbell نقطه اتصال craniocervical و مجرای گردنه رحم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف برای بررسی رویکردهای حذف تومورهای dumbbell نقطه اتصال craniocervical و مجرای گردنه رحم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The dumbbell will be raised 20 times by the sportsman tomorrow.
[ترجمه گوگل]دمبل فردا توسط ورزشکار 20 بار بلند می شود
[ترجمه ترگمان]ورزش کار فردا ۲۰ بار توسط ورزش کار بزرگ خواهد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ورزش کار فردا ۲۰ بار توسط ورزش کار بزرگ خواهد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Known by the popular name of the Dumbbell Nebula, the beautifully symmetric interstellar gas cloud is over 5 light-years across and about 200 light-years away in the constellation Vulpecula.
[ترجمه گوگل]این ابر گازی متقارن زیبا که با نام رایج سحابی دمبل شناخته می شود، بیش از 5 سال نوری وسعت دارد و حدود 200 سال نوری از ما فاصله دارد و در صورت فلکی Vulpecula قرار دارد
[ترجمه ترگمان]ابر گازی میان ستاره ای که به نام popular مشهور است، بیش از ۵ سال نوری در طول و حدود ۲۰۰ سال نوری در صورت فلکی Vulpecula قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ابر گازی میان ستاره ای که به نام popular مشهور است، بیش از ۵ سال نوری در طول و حدود ۲۰۰ سال نوری در صورت فلکی Vulpecula قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید