dumb luck

پیشنهاد کاربران

dumb luck خر شانسی
hard luck بدشانسی
اتفاق خوبی که برای کسانی که استحقاق ان را ندارند می افتد. شانس ادم احمق. یا به قول ما مشهدی کفتر ( کبوتر ) نصیب شغال میشه.
خر شانسی
شانس محض
بخت خفته
شانس غیرمنتظره
اله بختکی