duet

/duːˈet//djuːˈet/

معنی: دونفری خواندنی، دونفری نواختی، قطعه موسیقی یا اواز دو نفری
معانی دیگر: (موسیقی)، آهنگ برای دو نفر، (دو آوازی یا دو سازی) دو نوازی، دونفری خواندن، دونفری نواختن
شبکه مترجمین ایران

جمله های نمونه

1. a mozart symphony in an arrangement for piano duet
سمفونی موتسارت دگرسان شده برای دو پیانو

2. I sang a duet at a Karaoke bar.
[ترجمه ترگمان]من یه آهنگ توی بار \"کارائوکه پیشنهاد\" اجرا کردم
[ترجمه گوگل]من دوئت را در یک نوار کارائوکه خواندم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Do anyone want to sing a duet with me?
[ترجمه ترگمان]کسی می خواد با من یه آهنگ بخونه؟
[ترجمه گوگل]آیا کسی می خواهد دوت را با من بخواند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Let's sing a duet.
[ترجمه ترگمان]بیاین یه آهنگ اجر کنیم
[ترجمه گوگل]بیایید دوت بخوانیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. I sing with someone in duet.
[ترجمه ترگمان]من با یه نفر همزمان آواز میخونم
[ترجمه گوگل]من با کسی در دوئت آواز میخوانم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The final ethereal prayer and solo duet were beautifully sung.
[ترجمه ترگمان]آخرین آهنگ اثیری و duet solo به زیبایی خوانده شدند
[ترجمه گوگل]نماز نهایی اترالی و دوئل انفرادی زیبایی خوانده شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. They played it as a duet, perfectly teamed, at the fast pace the piece demanded, rollicking and dramatic.
[ترجمه ترگمان]آن ها آن را به عنوان یک duet اجرا می کردند و با سرعت بیشتری که می خواستند بازی می کردند و بازی می کردند و بازی می کردند
[ترجمه گوگل]آنها این را به عنوان یک دوئت انجام دادند، به طور کامل همکاری کردند، به سرعت در حال حرکت قطعی، رکیک و دراماتیک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The Dutchman/Senta duet is taken from a 1943 radio transmission, in better sound than the Lohengrin.
[ترجمه ترگمان]قطعه \"هلندی \/ Senta duet\" از یک انتقال رادیویی ۱۹۴۳ به صدای بهتری نسبت به Lohengrin انجام شده است
[ترجمه گوگل]دونفره هلندی / سنتا از یک انتقال رادیویی 1943 گرفته شده است، در صدای بهتر از Lohengrin
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Then a duet with Mr Johnstone who had a pleasant light tenor.
[ترجمه ترگمان]بعد یک قطعه دونفری با آقای اوها را که صدای بسیار مطبوعی داشت
[ترجمه گوگل]سپس یک دوئت با آقای جانستون که تنور دلپذیری داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Wheeler and Jones sang a mawkish duet about a girl worth a million wishes.
[ترجمه ترگمان](ویلر)و جونز یک قطعه mawkish را در حدود یک میلیون دلار به ارزش یک میلیون مایل اجرا کردند
[ترجمه گوگل]ویلر و جونز دوئت mawkish در مورد یک دختر به ارزش یک میلیون آرزو آواز خواند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Rival Cyndi Lauper stepped in to sing a duet for a Christmas album and recorded the track first time with no rehearsal.
[ترجمه ترگمان]Cyndi Lauper رقیب، برای اجرای یک قطعه duet برای آلبوم کریسمس قدم برداشت و اولین بار با تمرین هیچ تمرین را ثبت نکرد
[ترجمه گوگل]سیندی لاپور، رقیب، برای انجام یک آلبوم برای یک آلبوم کریسمس آواز خواند و اولین آهنگ را بدون تمرین ثبت کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. This was, unusually for Coronation Street, a duet, and profoundly melancholic.
[ترجمه ترگمان]این قطعه به طور غیر معمول برای Street Coronation، یک duet، و عمیقا سودا زده بود
[ترجمه گوگل]این، غیر معمول برای خیابان کروناسیون، یک دوئت بود، و عمیقا متورم شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. After that duet for Dufloux and Nadia Dumas, the sexes split up.
[ترجمه ترگمان]بعد از آن دو نفری که برای Dufloux و نادیا Dumas، زن و مرد از هم جدا شدند
[ترجمه گوگل]پس از آن دوئت برای دوفلو و نادیا دوما، جنس ها تقسیم می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. For 199 the solo and duet were tossed out of the Olympics and replaced by the eight-woman team.
[ترجمه ترگمان]برای ۱۹۹ آهنگ تکی و duet از المپیک به بیرون پرتاب شد و توسط تیم ۸ نفره جایگزین شد
[ترجمه گوگل]برای سال 199، انفرادی و دوئت از المپیک خارج شدند و تیم هشت زن را جایگزین کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. A popular Nei Monggol song-and-dance duet of its strong local characteristics and local flavor deeply loved by the people of this region.
[ترجمه ترگمان]یک قطعه آهنگ معروف به نام Nei - با ویژگی های محلی قوی و طعم محلی که عمیقا توسط مردم این منطقه مورد توجه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]دوئت آهنگ و رقص محبوب Nei Monggol از ویژگی های محلی قوی خود و عطر و بوی محلی عمیقا توسط مردم این منطقه دوست داشتنی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

دونفری خواندنی (اسم)
duet

دونفری نواختی (اسم)
duet

قطعه موسیقی یا اواز دو نفری (اسم)
duet

به انگلیسی

• song or musical piece for two voices or instruments
a duet is a piece of music sung or played by two people.

ارتباط محتوایی

معنی اصلیدونفری خواندنی، دونفری نواختی، قطعه موسی ...معانی متفرقه( موسیقی ) ، آهنگ برای دو نفر، ( دو آوازی یا ...جمله های نمونه1. a mozart symphony in an arrangement for piano duet سمفونی موتسارت دگرسان شده برای دو پیانو 2. ...مترادفدونفری خواندنی ( اسم ) duet دونفری نواختی ( اسم ) duet قطعه موسیقی یا اواز دو نفری ( اسم ) d ...انگلیسی به انگلیسیsong or musical piece for two voices or instruments a duet is a piece of music sung or played by two ...
معنی duet، مفهوم duet، تعریف duet، معرفی duet، duet چیست، duet یعنی چی، duet یعنی چه
برچسب ها: انگلیسی به فارسی، انگلیسی به فارسی با حرف d، مترادف انگلیسی به فارسی، مترادف انگلیسی به فارسی با حرف d، انگلیسی به انگلیسی، انگلیسی به انگلیسی با حرف d، دانشنامه کاربران، دانشنامه کاربران با حرف d
کلمه بعدی: duett
اشتباه تایپی: یعثف
آوا: /دوئت/
عکس duet : در گوگل
معنی duet

پیشنهاد کاربران

Playing piano or singing together
مترادف:
Pair: جفت
( couple ( of sth یک جفت . . .
همنوازی
The clown sang a duet with the talking horse, which brought the house down every night
دلقک یه آواز دونفری با اسب سخن گو می خواند که هر شب ملت رو غرق در قه قه خنده میکرد
duet ( موسیقی )
واژه مصوب: دوسرایی
تعریف: قطعۀ موسیقی که برای دو خواننده یا دو نوازنده تصنیف شده باشد|||متـ . دونوازی
مشاهده پیشنهاد های امروز

معنی یا پیشنهاد شما