due for

آماده برای . . . وقتشه که . . . . موعد . . . فرا رسیدن

به معنی موعد
i. e. : It's due for my physiotherapy session
موعد جلسه فیزیوتراپیم هست.

it’s due for a tetanus shot
وقتِ تزریق واکسن کزاز است

دیگه وقتشه فلان کار رو انجام بدی
You must be due for an exam

اماده بودن برای داشتن چیزی