duck out

انگلیسی به انگلیسی

• avoid an unpleasant task, shirk one's responsibility

پیشنهاد کاربران

"Duck out" means to leave or exit a place quickly and often without being noticed.
ترک یا خارج شدن سریع از مکانی، که اغلب بدون جلب توجه انجام می شود.
به صورت استعاری، می تواند به معنای اجتناب از یک موقعیت یا مسئولیت به طور مخفیانه باشد.
...
[مشاهده متن کامل]

مثال؛
He decided to duck out of the meeting early.
She ducked out before anyone could ask her questions.
They ducked out of the party without saying goodbye.
مترادف؛ Sneak out, slip away, exit quietly
متضاد؛ Enter boldly, face head - on, arrive

1_ طفره، سرباز زدن، شانه خالی کردن 2_در رفتن، جیم زدن3_جا خالی دادن 4_ زیر کار در رفتن
جیم شدن، فلنگ رو بستن
در رفتن از زیر کاری یا چیزی
طفره رفتن
I always ducked out of history lessons at school.

بپرس