duck egg

پیشنهاد کاربران

در اصطلاحات ورزشی، به ویژه در کریکت، اصطلاح تخم اردک به عدد صفر اشاره دارد که به دلیل شباهت ظاهری عدد ۰ با تخم اردک استفاده می شود. این عبارت با واژه "duck" مرتبط است، که زمانی به کار می رود که یک ضربه زن بدون کسب امتیاز از بازی اخراج می شود.
...
[مشاهده متن کامل]

ریشه ها و کاربرد در کریکت:
"Duck" زمانی رخ می دهد که بازیکن با امتیاز صفر از بازی خارج شود.
"Duck egg" این مفهوم را با تأکید بر شباهت تصویری گسترش می دهد.
این اصطلاح در گزارش های کریکت و مکالمات غیررسمی بازیکنان و هواداران دیده می شود.
مثال؛
The batsman got a duck egg, leaving the pitch without scoring.
His performance was disappointing—two consecutive duck eggs in the tournament.

بپرس