dso

1. I added the trigger circuit to the DSO.

[ترجمه گوگل]مدار ماشه را به DSO اضافه کردم
[ترجمه ترگمان]من the را به the اضافه کردم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. PowerOff: It turn off dso scope power, call it at ending when quit program.

[ترجمه گوگل]PowerOff: پاور scope dso را خاموش می کند، در پایان هنگام خروج از برنامه آن را فراخوانی کنید
[ترجمه ترگمان]PowerOff: این سیستم قدرت حوزه dso را خاموش می کند و آن را در پایان برنامه ترک صدا می زند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The Digital Storage Oscilloscope ( DSO ) will replace Analog Oscilloscope.

[ترجمه گوگل]اسیلوسکوپ ذخیره سازی دیجیتال (DSO) جایگزین اسیلوسکوپ آنالوگ خواهد شد
[ترجمه ترگمان]The ذخیره دیجیتال (DSO)جایگزین Oscilloscope آنالوگ خواهد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. These functions demonstrate the advantages of DSO and also provide more convenience for the users.

[ترجمه گوگل]این توابع مزایای DSO را نشان می دهد و همچنین راحتی بیشتری را برای کاربران فراهم می کند
[ترجمه ترگمان]این عملکردها مزایای of ها را نشان می دهند و همچنین راحتی بیشتری را برای کاربران فراهم می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. A sampling oscilloscope is a special type of DSO that exclusively uses a technique called "sequential equivalent-time sampling" or just "sequential sampling".

[ترجمه گوگل]اسیلوسکوپ نمونه برداری نوع خاصی از DSO است که منحصراً از تکنیکی به نام "نمونه برداری متوالی معادل زمان" یا فقط "نمونه برداری متوالی" استفاده می کند
[ترجمه ترگمان]یک oscilloscope نمونه برداری یک نوع خاص از DSO است که به طور انحصاری از تکنیکی به نام \"نمونه برداری زمان - زمان\" یا \"نمونه برداری متوالی\" استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. PowerOn: It turn on dso scope power, call it at beginning when load program first.

[ترجمه گوگل]PowerOn: dso scope power را روشن می کند، در ابتدای بارگذاری برنامه ابتدا آن را فراخوانی کنید
[ترجمه ترگمان]PowerOn: در ابتدا زمانی که برنامه بارگیری اولین بار است آن را آغاز کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Mayne's prowess as an officer of rare quality was recognized by the almost unprecedented award of four DSOs.

[ترجمه گوگل]مهارت مین به عنوان یک افسر با کیفیت کمیاب با جایزه تقریباً بی سابقه چهار DSO شناخته شد
[ترجمه ترگمان]شجاعت mayne به عنوان یک افسر با کیفیت نادر، با اعطای جایزه بی سابقه ۴ DSOs به رسمیت شناخته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. This article describes software construction modules of the portable digital storage oscilloscope ( DSO ) .

[ترجمه گوگل]این مقاله ماژول های ساخت نرم افزار اسیلوسکوپ ذخیره سازی دیجیتال قابل حمل (DSO) را شرح می دهد
[ترجمه ترگمان]این مقاله، ماژول های ساخت نرم افزار، اسیلوسکوپ ذخیره دیجیتالی قابل حمل را توصیف می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. At last, the implement results of the system on the DSO having 200 MSPS are presented.

[ترجمه گوگل]در نهایت، نتایج پیاده سازی سیستم بر روی DSO با 200 MSPS ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]در نهایت، نتایج اجرای سیستم بر روی DSO که ۲۰۰ MSPS دارد ارایه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. In low cost situation, completes the high smoothness of the DSO channel design.

[ترجمه گوگل]در شرایط کم هزینه، صافی بالای طراحی کانال DSO را تکمیل می کند
[ترجمه ترگمان]در وضعیت هزینه پایین، هموارسازی بالا طراحی کانال DSO را تکمیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The theme of this paper is to design " DSO channel and triggering circuit module design research ".

[ترجمه گوگل]موضوع این مقاله طراحی "تحقیق طراحی کانال DSO و ماژول مدار راه اندازی" است
[ترجمه ترگمان]موضوع این مقاله طراحی \"کانال DSO\" و آغاز تحقیق طراحی ماژول مداری \" می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Wind River Systems Wind River is the global leader in device software optimization ( DSO ) .

[ترجمه گوگل]سیستم های رودخانه باد Wind River رهبر جهانی در بهینه سازی نرم افزار دستگاه (DSO) است
[ترجمه ترگمان][ River ] سیستم های مبتنی بر رودخانه بادی، یک رهبر جهانی در بهینه سازی نرم افزار دستگاه است (DSO)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. This article describes the principal software construction modules of the portable digital storage oscilloscope ( DSO ).

[ترجمه گوگل]این مقاله ماژول های اصلی ساخت نرم افزار اسیلوسکوپ ذخیره سازی دیجیتال قابل حمل (DSO) را شرح می دهد
[ترجمه ترگمان]این مقاله، ماژول های ساخت وساز نرم افزار اصلی of ذخیره دیجیتالی قابل حمل را توصیف می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. This is made possible by something called a Source Object ( DSO ).

[ترجمه گوگل]این امر توسط چیزی به نام شی منبع (DSO) ممکن می شود
[ترجمه ترگمان]این به وسیله چیزی به نام شی منبع (DSO)ممکن می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس