1. In the present paper, DSC and DMA were used to study the segment compatiblity-morphology-property relationships in segmented polyurethanes of different soft segments.
[ترجمه گوگل]در مقاله حاضر، DSC و DMA برای مطالعه روابط سازگاری بخش-مورفولوژی-ویژگی در پلی یورتان های قطعه بندی شده از بخش های نرم مختلف استفاده شد
[ترجمه ترگمان]در مقاله حاضر، DSC و DMA برای مطالعه بخش compatiblity - مورفولوژی - property در بخش های بخش بندی شده بخش های نرم مختلف مورد استفاده قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در مقاله حاضر، DSC و DMA برای مطالعه بخش compatiblity - مورفولوژی - property در بخش های بخش بندی شده بخش های نرم مختلف مورد استفاده قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Upon heating in DSC, there is an obvious exothermic peaks in nano-grained Co and CoNi, which represent the grain growth.
[ترجمه گوگل]پس از گرم شدن در DSC، یک پیک گرمازا آشکار در Co و CoNi نانو دانه وجود دارد که نشان دهنده رشد دانه است
[ترجمه ترگمان]به محض گرم شدن در DSC، یک پیک exothermic در nano و CoNi وجود دارد که رشد دانه را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]به محض گرم شدن در DSC، یک پیک exothermic در nano و CoNi وجود دارد که رشد دانه را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The effect of solid-state polycondensation ( SSP ) process on the melting behavior of PET was studied by Differential Scanning Calorimetric (DSC) measurement.
[ترجمه saeed98] سنجش اسکن دیفرانسیلی|
[ترجمه گوگل]اثر فرآیند پلی تراکم حالت جامد (SSP) بر رفتار ذوب PET با اندازه گیری کالریمتری اسکن تفاضلی (DSC) مورد بررسی قرار گرفت[ترجمه ترگمان]اثر فرآیند ذوب solid جامد (سپاه صحابه پاکستان)بر رفتار ذوب PET توسط سنجش اسکن دیفرانسیلی (DSC)مطالعه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Meanwhile TG - DSC show furfural to raise the urea - formaldehyde resin resistance foaming.
[ترجمه گوگل]در همین حال، TG - DSC فورفورال را برای افزایش کف مقاومت در برابر رزین اوره - فرمالدئید نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]در این میان TG - DSC به furfural اجازه می دهد تا مقاومت رزین urea - فرمالدیید اوره را بالا ببرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در این میان TG - DSC به furfural اجازه می دهد تا مقاومت رزین urea - فرمالدیید اوره را بالا ببرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The TG analysis curves and DSC thermogram showed that the blank zein nanoparticles are more stable than the law zein.
[ترجمه گوگل]منحنی های آنالیز TG و ترموگرام DSC نشان داد که نانوذرات زین خالی پایدارتر از زین قانون هستند
[ترجمه ترگمان]منحنی های آنالیز TG و DSC thermogram نشان دادند که نانوذرات zein سفید more از the قانون هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]منحنی های آنالیز TG و DSC thermogram نشان دادند که نانوذرات zein سفید more از the قانون هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. By using DSC, a digital correlator with low power consumption, small volume, flexible control and high computing power was designed.
[ترجمه گوگل]با استفاده از DSC یک همبسته دیجیتال با مصرف انرژی کم، حجم کم، کنترل انعطاف پذیر و قدرت محاسباتی بالا طراحی شد
[ترجمه ترگمان]با استفاده از DSC، a دیجیتال با مصرف توان پایین، حجم کوچک، کنترل انعطاف پذیر و توان محاسباتی بالا طراحی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]با استفاده از DSC، a دیجیتال با مصرف توان پایین، حجم کوچک، کنترل انعطاف پذیر و توان محاسباتی بالا طراحی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Digital Scan Converter (DSC) is an important component in modern B-mode ultrasonic diagnostic scanner.
[ترجمه گوگل]مبدل اسکن دیجیتال (DSC) یک جزء مهم در اسکنر تشخیصی التراسونیک مدرن B-mode است
[ترجمه ترگمان]مبدل پویش دیجیتال (DSC)یک جز مهم در اسکنر تشخیصی مافوق صوت مدرن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مبدل پویش دیجیتال (DSC)یک جز مهم در اسکنر تشخیصی مافوق صوت مدرن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. This paper describes the use of DSC to determine the characteristics of a polymorphic system.
[ترجمه گوگل]این مقاله استفاده از DSC را برای تعیین ویژگی های یک سیستم چندشکلی توصیف می کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله استفاده از DSC برای تعیین ویژگی های یک سیستم پلی مورفیک را توصیف می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این مقاله استفاده از DSC برای تعیین ویژگی های یک سیستم پلی مورفیک را توصیف می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Perfluorinated Sulfonyl Fluoride Resin prepare in this paper, used for proton exchange membrane fuel cell, was analyzed by DSC, TGA, etc. . . Mechanical property and ion exchange content were tested, too.
[ترجمه گوگل]رزین سولفونیل فلوراید پرفلورینه شده در این مقاله، که برای پیل سوختی غشای تبادل پروتون استفاده میشود، توسط DSC، TGA و غیره آنالیز شد خواص مکانیکی و محتوای تبادل یونی نیز مورد آزمایش قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]perfluorinated Sulfonyl Fluoride Resin Resin در این مقاله آماده می شوند که برای پیل سوختی غشا تبادل پروتون استفاده می شود، توسط DSC، TGA و غیره آنالیز شد … ویژگی مکانیکی و محتوای تبادل یونی نیز مورد آزمایش قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]perfluorinated Sulfonyl Fluoride Resin Resin در این مقاله آماده می شوند که برای پیل سوختی غشا تبادل پروتون استفاده می شود، توسط DSC، TGA و غیره آنالیز شد … ویژگی مکانیکی و محتوای تبادل یونی نیز مورد آزمایش قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The transitions of bisphenol A and phenolphthalein oligo -- polysulfones were inves - tigated by DSC.
[ترجمه گوگل]انتقال بیسفنول A و فنل فتالئین اولیگو -- پلی سولفون ها توسط DSC مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]گذاره ای بیس فنول A و phenolphthalein oligo - - polysulfones توسط DSC بررسی شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]گذاره ای بیس فنول A و phenolphthalein oligo - - polysulfones توسط DSC بررسی شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. There are many methods for the determination of solid reation kinetics. Among them, dynamic determination of kinetic parameters by computerized DSC is a time and labour saving and convenient method.
[ترجمه گوگل]روش های زیادی برای تعیین سینتیک واکنش جامد وجود دارد در این میان، تعیین دینامیکی پارامترهای جنبشی توسط DSC کامپیوتری، روشی مناسب و صرفه جویی در زمان و کار است
[ترجمه ترگمان]روش های زیادی برای تعیین سینتیک reation جامد وجود دارد در بین آن ها، تعیین دینامیکی پارامترهای جنبشی توسط DSC کامپیوتری یک زمان و روش مناسب برای نیروی کار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش های زیادی برای تعیین سینتیک reation جامد وجود دارد در بین آن ها، تعیین دینامیکی پارامترهای جنبشی توسط DSC کامپیوتری یک زمان و روش مناسب برای نیروی کار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. An effective non-poisonous and green environmental rare earth stabilizer of praseodymium stearate was made and characterized by means of FTIR, DSC, SEM and so on.
[ترجمه گوگل]یک تثبیت کننده خاکی کمیاب محیطی غیرسمی و سبز موثر پرازئودیمیم استئارات با استفاده از FTIR، DSC، SEM و غیره ساخته و مشخص شد
[ترجمه ترگمان]تثبیت کننده موثر محیطی غیر سمی و سبز کمیاب از stearate praseodymium ایجاد شد و به وسیله FTIR، DSC، SEM و غیره مشخص شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تثبیت کننده موثر محیطی غیر سمی و سبز کمیاب از stearate praseodymium ایجاد شد و به وسیله FTIR، DSC، SEM و غیره مشخص شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Their compatibilities had been studied by Differential Scanning Calorimeter ( DSC ) .
[ترجمه گوگل]سازگاری آنها توسط کالری سنج اسکن تفاضلی (DSC) مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]compatibilities آن ها توسط اسکن سنجی اسکن دیفرانسیلی (DSC بررسی شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]compatibilities آن ها توسط اسکن سنجی اسکن دیفرانسیلی (DSC بررسی شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The deaquation, melting, decomposing apex temperatures and water content of ciprofloxacin hydrochloride monohydrate crystals were measured by DSC and TG techniques respectively.
[ترجمه گوگل]دماهای کاهش، ذوب، تجزیه راس و محتوای آب کریستال های سیپروفلوکساسین هیدروکلراید مونوهیدرات به ترتیب با تکنیک های DSC و TG اندازه گیری شد
[ترجمه ترگمان]The، ذوب، تجزیه دمای بالا و محتوای آب of hydrochloride hydrochloride به ترتیب با روش های DSC و TG اندازه گیری شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]The، ذوب، تجزیه دمای بالا و محتوای آب of hydrochloride hydrochloride به ترتیب با روش های DSC و TG اندازه گیری شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. The melting behavior of ultrahigh relative molecular weight polyethylene (UHMWPE) fiber was studied by DSC.
[ترجمه گوگل]رفتار ذوب الیاف پلی اتیلن با وزن مولکولی بسیار بالا (UHMWPE) توسط DSC مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]رفتار ذوب پلی اتیلن نسبت وزن مولکولی نسبی ultrahigh (UHMWPE)توسط DSC بررسی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]رفتار ذوب پلی اتیلن نسبت وزن مولکولی نسبی ultrahigh (UHMWPE)توسط DSC بررسی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید