1. Mix with drupe for making dim sum.
[ترجمه گوگل]برای تهیه دیم سام با دروپ مخلوط کنید
[ترجمه ترگمان] با \"drupe\" میکس شده برای درست کردن پول کم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان] با \"drupe\" میکس شده برای درست کردن پول کم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Drupe is close form of globose or long egg, the face is fine by nap.
[ترجمه گوگل]دروپه شکل نزدیک تخم کروی یا بلند است، صورت با چرت زدن خوب می شود
[ترجمه ترگمان]drupe به شکل نزدیک به globose یا تخم طولانی است، صورت با چرت زدن خوب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]drupe به شکل نزدیک به globose یا تخم طولانی است، صورت با چرت زدن خوب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The drupe fruit tree can't fruit in the dysplasia of the plumule.
[ترجمه گوگل]درخت میوه دروپه در دیسپلازی ساقه نمی تواند میوه دهد
[ترجمه ترگمان]درخت میوه drupe در ناحیه plumule میوه می تواند میوه باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]درخت میوه drupe در ناحیه plumule میوه می تواند میوه باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The stony endocarp of a drupe, as in a peach or cherry.
[ترجمه گوگل]اندوکارپ سنگی یک دروپه، مانند هلو یا گیلاس
[ترجمه ترگمان]مثل یک هلو یا هلو، مثل یک هلو یا گیلاس
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مثل یک هلو یا هلو، مثل یک هلو یا گیلاس
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Fruit a berrylike drupe with membranous or papery endocarp, rarely drupaceous or loculicidal.
[ترجمه گوگل]میوه ای توت مانند با اندوکارپ غشایی یا کاغذی، به ندرت دره یا لکول کش می دهد
[ترجمه ترگمان]میوه: میوه berrylike با endocarp membranous و papery به ندرت drupaceous یا loculicidal می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]میوه: میوه berrylike با endocarp membranous و papery به ندرت drupaceous یا loculicidal می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Drupe red when mature, globose, ca. 5 mm, scabrous, 2-seeded.
[ترجمه گوگل]دروپ قرمز در زمان بلوغ، کروی، حدود 5 میلی متر، اسکابروز، 2 دانه
[ترجمه ترگمان]drupe قرمز زمانی است که بالغ، globose، ca ۵ میلی متر، scabrous، ۲ - seeded
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]drupe قرمز زمانی است که بالغ، globose، ca ۵ میلی متر، scabrous، ۲ - seeded
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Drupe is wide elliptic, violet black.
[ترجمه گوگل]دروپ بیضوی پهن، مشکی بنفش است
[ترجمه ترگمان]drupe، elliptic پهن و کبود است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]drupe، elliptic پهن و کبود است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Drupe subglobose, 3-4 mm in diam., densely mixed pilose and glandular-pubescent, red at maturity.
[ترجمه گوگل]دروپ زیرگلوبوز، به قطر 3-4 میلیمتر، بهطور متراکم مخلوط شده و غدهای- بلوغ، قرمز در بلوغ
[ترجمه ترگمان]drupe subglobose، ۳ - ۴ میلی متر در diam به طور متراکم، pilose و glandular - pubescent، قرمز در سن بلوغ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]drupe subglobose، ۳ - ۴ میلی متر در diam به طور متراکم، pilose و glandular - pubescent، قرمز در سن بلوغ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Drupe globose, ca. 4 mm in diam., mixed pubescent and glandular-pubescent, red at maturity.
[ترجمه گوگل]Drupe globose, ca قطر 4 میلی متر، بلوغ مخلوط و غده- بلوغ، قرمز در بلوغ
[ترجمه ترگمان]drupe globose، Ca ۴ mm در diam, و glandular - pubescent، قرمز در سن بلوغ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]drupe globose، Ca ۴ mm در diam, و glandular - pubescent، قرمز در سن بلوغ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. True, look from cross section, malic drupe shows a clear five - pointed star account like that.
[ترجمه گوگل]درست است، از مقطعی نگاه کنید، malic drupe یک حساب ستاره پنج پر واضح را نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]درست است، به بخش عرضی نگاه کنید، مالیک drupe یک حساب ستاره پنج پر را مانند آن نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]درست است، به بخش عرضی نگاه کنید، مالیک drupe یک حساب ستاره پنج پر را مانند آن نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Calyx deeply 5-lobed, accrescent, persistent at base of drupe in fruit.
[ترجمه گوگل]کاسه گل عمیقاً 5 لوبی، هلالی، پایدار در پایه دروپ در میوه
[ترجمه ترگمان]calyx، ۵، accrescent، مقاوم در برابر drupe در میوه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]calyx، ۵، accrescent، مقاوم در برابر drupe در میوه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The current situation in cuttings and the development tendency of cutting propagation in drupe fruit tree is indicated.
[ترجمه گوگل]وضعیت فعلی قلمه ها و تمایل توسعه تکثیر قلمه در درخت میوه دروپه نشان داده شده است
[ترجمه ترگمان]وضعیت کنونی در برش و گرایش توسعه برش برش در درخت میوه drupe نشان داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]وضعیت کنونی در برش و گرایش توسعه برش برش در درخت میوه drupe نشان داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Fe tyre is a similar pizza food, sweet and salty flavors, sweet two pheneos tyrell put a raisins, drupe and sugar, salt is added the Deere cheese, olives, broken meat or eggs.
[ترجمه گوگل]تایر آهن یک غذای پیتزا مشابه است، طعم شیرین و شور، شیرین دو فنئوس تایرل یک کشمش، دروپه و شکر، نمک به پنیر دیر، زیتون، گوشت شکسته یا تخم مرغ اضافه می شود
[ترجمه ترگمان]tyre Fe یک غذای پیتزا مشابه، طعم شیرین و شور است، دو pheneos شیرین tyrell طعم کشمش، drupe و شکر را دارند، نمک به پنیر، زیتون، گوشت شکسته و یا تخم مرغ اضافه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]tyre Fe یک غذای پیتزا مشابه، طعم شیرین و شور است، دو pheneos شیرین tyrell طعم کشمش، drupe و شکر را دارند، نمک به پنیر، زیتون، گوشت شکسته و یا تخم مرغ اضافه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Leaf blade base broadly cuneate to rounded, margin obtusely serrate ; drupe and endocarp ellipsoid to oblong.
[ترجمه گوگل]پایه تیغه برگ به طور گسترده به شکل میخی تا گرد، لبه به طور مبهم دندانه دار دروپ و اندوکارپ بیضی تا مستطیلی
[ترجمه ترگمان]صفحه تیغه برگ به طور گسترده به rounded، margin serrate، drupe و endocarp بیضوی به مستطیل متصل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]صفحه تیغه برگ به طور گسترده به rounded، margin serrate، drupe و endocarp بیضوی به مستطیل متصل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید