“driving edge” organizations. با توجه به این که driving به معنی تحریک و تههیج کردن است و edge نیز به تمایل شدید و شور و اشتیاق نیز به کار می رود در این جمله دو کلمه مترادف به کار رفته است معنی جمله می شود : سازمان های پر انگیزه سازمان های دارای انگیزه