drive crazy

عصبانی کردن، عامیانه ( کسی را جان به لب کردن، جان کسی را به لب رساندن )
to make someone or something get into a bad or extreme state, usually an emotional one

منابع

• https://www.ldoceonline.com/dictionary/drive

اعصاب کسی رو به هم ریختن

آزردن
عصبی کردن

عصبانی کردن

رو مخ کسی راه رفتن

definition: to make angry
example: it drives me crazy
دیونه ام کرده
اعصابمو خرد کرده

عصبانی کردن، عامیانه ( کسی را جان به لب کردن، جان کسی را به لب رساندن )
مثال
let's kill this mosquito it makes me crazy
بذار این پشه رو بکشم. جونم رو به لبم رسونده.

عصبانی کردن
خشمگین کردن
دیوانه کردن ( مجازی )