حرکت وسیله نقلیه با حداکثر سرعت یا قدرت، به طوری که از ظرفیت کامل آن استفاده شود.
این عبارت می تواند به صورت استعاری برای توصیف پیگیری یک فعالیت یا هدف با نهایت تلاش و شدت نیز به کار رود.
مترادف: Full speed ahead, pedal to the metal, maximum effort.
... [مشاهده متن کامل]
مثال؛
"He drove at full throttle on the open highway to test the car’s performance. "
"The team worked at full throttle to meet the tight deadline for their project. "
"She lives her life at full throttle, seizing every opportunity that comes her way. "
این عبارت می تواند به صورت استعاری برای توصیف پیگیری یک فعالیت یا هدف با نهایت تلاش و شدت نیز به کار رود.
مترادف: Full speed ahead, pedal to the metal, maximum effort.
... [مشاهده متن کامل]
مثال؛
تخت گاز رفتن