dripping with

Dripping with
پر از ، لبریز از
dripping with scrsism
پر از کنایه

His voice was dripping with sarcasm
صداش آغشته به طعنه بود