dredge

یادآوری کردنِ یک مطلب ناخوشایند یا فراموش شده.
Example: 👇
I don't understand why you had to dredge up this story.
من نمی دونم چرا مجبور شدی این داستان را سر هم کنی ( این داستان ناخوشایند را یادآوری کنی ) .
2. ( v ) bring up something from a river, harbour, or other area of water.
چیزی را از رودخانه، بندر یا منطقه دیگری از آب بیرون یا بالا کشیدن.
Example 1: 👇
They start to dredge for oysters in November.
آنها در ماه نوامبر شروع به بالا کشیدن ( درآوردن یا صید ) صدف ها می کنند.
Example 2: 👇
Gittes stops and gets out of the car. Several men with their backs turned, one talking quietly, staring down into the reservoir where other men in small skiffs are apparently dredging for something.
* Chinatown - Screenplay: Robert Towne. Director: Roman Polanski
پس از توقف، گیتس از ماشین پیاده می شود. چند مرد که پشتشان راه است بر می گردند، یکی از آنها آرام صحبت می کند و به مخزن خیره می شود، جایی که ظاهراً مردان دیگر با کرجی های ( قایق های ) کوچک پارویی در حال بیرون کشیدن ( بالا آوردن ) چیزی ( از آب ) هستند.
*متن انتخابی: از فیلنامه ی #محله ی چینی ها#
فیلنامه: رابرت تاون و رومن پلانسکی
کارگردان: رومن پلانسکی

دستگاه یا ماشینی برای برداشتن خاک، ماسه، گل و لای و غیره از کف رودخانه، دریاچه یا سایر آب ها. می توان از آن برای پاکسازی، تعمیق یا تعریض یک آبراه یا برای جمع آوری مواد یا اشیاء از زیر آب استفاده کرد.
ماشین لایروبی
The canal was blocked by silt, so they had to use a dredge to clear it.
The dredge was mounted on a barge and operated by a crew of four.
They found some ancient coins with a dredge in the river.