drawn out

"draw" در اینجا به معنای کشیدن چیزی
"Out" در این عبارت به نوعی نشان می دهد که عمل یا فرایند از حد معمول یا طبیعی خود فراتر رفته و چیزی بیش از آنچه که باید طول کشیده است. بنابراین، وقتی می گوییم "کشیده شده" یا "طولانی شده"، مفهوم "out" به این اشاره دارد که این مدت زمان بیشتر از حد انتظار بوده است
... [مشاهده متن کامل]

drawn out :
۱ - طولانی شده یا کش آمده ( زمان ) : وقتی چیزی بیش از حد انتظار یا معمولاً زمان می برد.
Example: The meeting was drawn out for hours.
→ جلسه برای ساعت ها طولانی شد.
۲ - کشیده شده ( محتوا یا رویداد ) : وقتی که یک فرایند یا فعالیت به طور غیرضروری یا به شکل بیش از حد کشیده می شود.
Example: His explanation was so drawn out that I lost interest.
→ توضیح او آن قدر طولانی شد که علاقه ام را از دست دادم.
chatgpt

تو محاوره و گفتار میگیم:
کش دادن ( بیخودی و بدون ارزش افزوده )

This phrase is used to describe a situation or event that is prolonged or extended beyond what is necessary or expected. It suggests that the duration of the event is longer than desired.
اسم
موقعیت یا رویدادی که طولانی شده یا فراتر از آنچه لازم است یا انتظار می رود گسترش یابد.
... [مشاهده متن کامل]

این نشان می دهد که مدت زمان رویداد بیشتر از حد مطلوب است.
مطول
مثال؛
“The negotiation process was so drawn out that it took months to reach an agreement.
A person might complain, “Why is this presentation so drawn out? Get to the point already. ”
In a discussion about a legal case, someone might say, “The trial was unnecessarily drawn out, causing additional stress for all parties involved. ”

طولانی
مثال:
For indeed during the day you have drawn - out engagement.
قطعا تو در طول روز کار و مشغله طولانی داری.
�إِنَّ لَکَ فِی النَّهَارِ سَبْحًا طَوِیلًا�

تاخیر بیش از حد انتظار

دراز آهنج= طولانی.

طولانی مدت

چیزی که بیش از آن که انتظارش می رود طول بکشد.

طولانی شده، طول کشیده

+ عکس و لینک

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس