drawing pin

/ˈdrɒɪŋˈpɪn//ˈdrɔːɪŋpɪn/
معنی: پونز
معانی دیگر: پونز

جمله های نمونه

1. If you happen to. sit on a drawing pin and jump up the objective is a rear-end one.
[ترجمه گوگل]اگر اتفاقی افتاد روی یک پین طراحی بنشینید و به سمت بالا پرش کنید، هدف یک صفحه عقب است
[ترجمه ترگمان]اگر تو این کار را بکنی روی یک سوزن نقاشی بنشینید و از روی هدف بپرید، یکی از آن ها انتهای عقبی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. A pin-up was tacked to the wall with drawing pins, whereas a reproduction print was carefully framed and positioned.
[ترجمه گوگل]یک پین‌آپ با پین‌های طراحی به دیوار چسبانده شده بود، در حالی که یک چاپ بازتولید شده با دقت قاب‌بندی و قرار داده شد
[ترجمه ترگمان]یک سنجاق با نوک سنجاق به دیوار چسبیده بود، در حالی که یک چاپ تولید مثل به دقت در چارچوب قرار گرفته و قرار گرفته بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. A drawing pin through the pocket ensures the holder does not fall out; comfort, security and peace at last.
[ترجمه گوگل]یک پین کشیدن از طریق جیب تضمین می کند که نگهدارنده از بین نرود آسایش، امنیت و آرامش در نهایت
[ترجمه ترگمان]یک سوزن نقاشی از جیب این اطمینان را به دست می آورد که نگهدارنده از بین نرود؛ آرامش، امنیت و آرامش در نهایت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Using drawing pins, attach the top edge to the pelmet board.
[ترجمه گوگل]با استفاده از پین های طراحی، لبه بالایی را به تخته گلوله وصل کنید
[ترجمه ترگمان]با استفاده از سوزن، لبه فوقانی را به تخته pelmet وصل کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Girl: " Mother mother, the elder brother puts drawing pin on the guest's chair today! "
[ترجمه گوگل]دختر: "مادر، برادر بزرگتر امروز سنجاق نقاشی را روی صندلی مهمان می گذارد!"
[ترجمه ترگمان]دختر: \"مادر مادر، امروز برادر بزرگ تر پین را روی صندلی مهمان می گذارد!\"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. She used drawing pin to pin the poster to the door.
[ترجمه گوگل]او از سنجاق برای سنجاق پوستر به در استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]او از آن استفاده کرد و اعلامیه را به در چسباند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Conclusion Filling the pre-sacral space with gauzes and pressing drawing pin on the sacrum are effective methods for the injury of the pre-sacral vein in operation of rectal carcinoma.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری پر کردن فضای پیش خاجی با گاز و فشار دادن پین کششی روی ساکروم روش های موثری برای آسیب ورید پیش خاجی در عمل کارسینوم رکتوم است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری پر کردن فضای قبل از sacral با gauzes و فشردن سوزنی به استخوان خاجی، روش های موثر برای آسیب رگه قبل از sacral در عملکرد of مقعد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. It is much better for learning than keys on a computer keyboard, or a bent paper clip and a drawing pin.
[ترجمه گوگل]برای یادگیری بسیار بهتر از کلیدهای روی صفحه کلید کامپیوتر یا گیره کاغذ خم شده و پین طراحی است
[ترجمه ترگمان]بهتر است که بهتر از کلیدهای روی صفحه کلید رایانه، یا یک گیره کاغذ و یک سنجاق نقاشی یاد بگیرید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. She sat down on the business end of a drawing pin.
[ترجمه گوگل]او در انتهای کار یک سنجاق نقاشی نشست
[ترجمه ترگمان]در انتهای کار یک سنجاق نشست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

پونز (اسم)
tack, drawing pin, thumbtack

تخصصی

[ریاضیات] پونز

انگلیسی به انگلیسی

• thumbtack, tack, stud
a drawing pin is a short nail with a broad, flat top. it is used for attaching papers to a vertical surface.

پیشنهاد کاربران

بپرس