draw water in a sieve

پیشنهاد کاربران

attempt to do something impossible or to waste one's efforts. This proverb is used to describe a fruitless effort or an attempt to do something that is bound to fail, just like trying to draw water in a sieve, which is impossible because the water will simply pass through the holes.
...
[مشاهده متن کامل]

کار بیهوده انجام دادن - زحمت کشیدن و وقت گذاشتن برای کاری که محکوم به شکست است .
آب در هاون کوبیدن

بپرس