used to say that someone has been unlucky because they were chosen to do something that no one else wanted to do
بدبیاری آوردن�بدشانسی آوردن، بدشانس گروه بودن
قرعه ( بد ) به نام کسی افتادن
draw/get the short straw : به معنی کار خیلی سختی رو به کسی دادن یا انجام دادن. گاهی هم به معنی" بدشانس بودن" هست چون کسی که کار سختی بهش سپرده میشه عملا بد شانسه.
