draw blood

/drɔ blʌd//drɔː blʌd/
زخمی کردن، مجروح کردن (جسمی یا روحی)، خون انداختن، ضربه ی خونین زدن

انگلیسی به انگلیسی

• remove blood from someone's veins (as with a syringe); hurt somebody emotionally or physically; cause to bleed (with a weapon, fist, etc.)

پیشنهاد کاربران

MEANING:
1 - to take blood from a person's body for medical reasons
- آزمایش خون گرفتن
- خون گرفتن از شخص واسه آزمایش و تست های پزشکی و کشف مشکل/بیماری احتمالی فرد
💠 We need to draw some blood to test you for the virus.
... [مشاهده متن کامل]

💠 The doctor decided to draw some blood from the patient to check up on his blood sugar level.
2 - to cause blood to flow from a person's body
- to make someone bleed
خون انداختن - ضربه ی خونین زدن
زخمی و مجروح کردن ( منتهی به خونریزی فرد )
💠 The punch to the nose drew blood.
3 - to make someone angry or embarrass them in an argument, especially a public one
- sometimes used figuratively to suggest intensity or aggressiveness
ضربه روحی زدن به کسی
💠 Some politicians view debates as chances to draw blood from their opponents.

آزمایش خون گرفتن
خون گرفتن
خون براه انداختن، خون بپا کردن
خونگیری

بپرس