draft animal

1. Asiatic buffalo often domesticated for use as a draft animal.

[ترجمه گوگل]بوفالوهای آسیایی اغلب برای استفاده به عنوان حیوان بارکش اهلی می شوند
[ترجمه ترگمان]بوفالو آسیایی اغلب برای استفاده به عنوان یک حیوان بارکش، اهلی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. A llama, the only draft animal on the continent, could carry 70 pounds of gear on its back.

[ترجمه گوگل]یک لاما، تنها حیوان کشنده در این قاره، می تواند 70 پوند وسایل را بر پشت خود حمل کند
[ترجمه ترگمان]یک llama، تنها حیوان بارکش در قاره، می توانست ۷۰ پوند لوازم را بر پشتش حمل کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Be cautious. The draft animal doesn't have a muzzle, and may eat things randomly.

[ترجمه گوگل]احتیاط کن حیوان کشنده پوزه ندارد و ممکن است به طور تصادفی چیزهایی را بخورد
[ترجمه ترگمان]احتیاط کن این حیوان پوزه ندارد و ممکن است چیزها را به طور تصادفی بخورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Compares "the draft animal level" Niu Ren, you are more real, but majority will also have the opportunity to become the cow person.

[ترجمه گوگل]با مقایسه "سطح حیوانی پیش نویس" نیو رن، شما واقعی تر هستید، اما اکثریت نیز این فرصت را خواهند داشت که تبدیل به فرد گاو شوند
[ترجمه ترگمان]compares رن، پیش نویس اولیه حیوانات، گفت که شما واقعی تر هستید اما اکثر آن ها فرصت خواهند داشت که به گاو تبدیل شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. China has been working on a draft animal protection law which says all the animals are protected but are edible.

[ترجمه گوگل]چین روی پیش نویس قانون حمایت از حیوانات کار می کند که می گوید همه حیوانات محافظت می شوند اما خوراکی هستند
[ترجمه ترگمان]چین بر روی پیش نویس قانون حفاظت از حیوانات کار کرده است که می گوید همه حیوانات محافظت می شوند اما قابل خوردن هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. One subspecies, the swamp Buffalo, is the principal draft animal of southern China and South and Southeast Asia.

[ترجمه گوگل]یکی از زیرگونه ها، باتلاق بوفالو، جانور کشنده اصلی جنوب چین و جنوب و جنوب شرق آسیا است
[ترجمه ترگمان]یک گونه زیر گونه، باتلاق بوفالو، حیوان بارکش اصلی جنوب چین و جنوب شرقی آسیا و جنوب شرقی آسیا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Perhaps I can write a story about the life of that draft animal.

[ترجمه گوگل]شاید بتوانم داستانی در مورد زندگی آن حیوان پیشرو بنویسم
[ترجمه ترگمان]شاید بتوانم داستانی در مورد زندگی آن حیوان بارکش بنویسم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. " The fox said that, "I knew has a person happen to decapitate the draft animal today, 4 just pickled the meat put in a cave barrel, we made to come.

[ترجمه گوگل]روباه گفت: «من می‌دانستم که امروز اتفاقی افتاده است که یک حیوان سر حیوان را از تن جدا کرده است
[ترجمه ترگمان]روباه گفت: \"روباه گفت:\" من می دانستم که امروز یک نفر برای decapitate بارکش چه اتفاقی می افتد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. He Fenglan : Does not hate, he is not the draft animal eight children.

[ترجمه گوگل]او Fenglan: متنفر نیست، او پیش نویس حیوان هشت کودک نیست
[ترجمه ترگمان]وی می گوید: آیا از او متنفر نیست، او پیش نویس هشت فرزند حیوانی نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس