dp - معنی تخصصی در دیکشنری آبادیس

1. This paper discusses the constraints involved during the topicalization of NP/DP after "de" in Chinese, and accounts for the asymmetric phenomenon.

[ترجمه گوگل]این مقاله محدودیت‌های موجود در طول موضوعی‌سازی NP/DP پس از "de" در چینی را مورد بحث قرار می‌دهد و پدیده نامتقارن را توضیح می‌دهد
[ترجمه ترگمان]این مقاله در مورد محدودیت های موجود در طول حل مساله NP \/ DP بعد از \"دی\" در چین و حساب ها برای پدیده نامتقارن بحث می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Method: On the basis of visual diagnosis, DP diagnosis of skin tumor is carried out, and after histopathological diagnosis, comparison and retrospective analysis are made on the diagnostic results.

[ترجمه گوگل]روش: بر اساس تشخیص دیداری، تشخیص DP تومور پوست انجام می شود و پس از تشخیص هیستوپاتولوژیک، مقایسه و تجزیه و تحلیل گذشته نگر بر روی نتایج تشخیصی انجام می شود
[ترجمه ترگمان]روش: براساس تشخیص بصری، تشخیص DP از تومور پوست انجام می شود و پس از تشخیص histopathological، مقایسه و تحلیل گذشته نگر براساس نتایج تشخیصی انجام شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Launching mid - February 2001 at special price DP $ 990 for three months.

[ترجمه گوگل]راه اندازی اواسط فوریه 2001 با قیمت ویژه 990 دلار DP به مدت سه ماه
[ترجمه ترگمان]در اواسط فوریه ۲۰۰۱ به مدت سه ماه به قیمت ویژه ۹۹۰ میلیون دلار رسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Cumulate DP of ten STR loci is 9 9991 %, Cumulate PE of ten STR loci is 9 7287 %.

[ترجمه گوگل]DP تجمعی ده جایگاه STR 99991 درصد است، PE تجمعی ده جایگاه STR 97287 درصد است
[ترجمه ترگمان]cumulate دی پی ۱۰ جایگاه اس تی اس ۹ ۹۹۹۱ % است، cumulate PE از ۱۰ جایگاه اس تی آر ۹ ۷۲۸۷ % است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. In specification measuring of TY transmission system, DG, DP and luminance nonlinear distortion often influence each other.

[ترجمه گوگل]در اندازه‌گیری مشخصات سیستم انتقال TY، DG، DP و اعوجاج غیرخطی درخشندگی اغلب بر یکدیگر تأثیر می‌گذارند
[ترجمه ترگمان]در مشخصات اندازه گیری سیستم انتقال TY، DG، DP و روشنایی غیر خطی اغلب بر یکدیگر تاثیر می گذارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Some analysts have suggested that the DP World case signalled growing US restiveness over the role of foreign investment in the economy.

[ترجمه گوگل]برخی از تحلیلگران پیشنهاد کرده اند که پرونده DP World نشان دهنده نگرانی فزاینده ایالات متحده در مورد نقش سرمایه گذاری خارجی در اقتصاد است
[ترجمه ترگمان]برخی تحلیل گران پیشنهاد کرده اند که در مورد نقش سرمایه گذاری خارجی در اقتصاد، در مورد رشد سرمایه گذاری خارجی تاکید شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. MAS 063 DP is classified as a medical deice by the US Food and Drug Administration.

[ترجمه گوگل]MAS 063 DP به عنوان یک داروی پزشکی توسط سازمان غذا و داروی ایالات متحده طبقه بندی شده است
[ترجمه ترگمان]MAS ۰۶۳ DP به عنوان یک deice پزشکی توسط اداره غذا و داروی آمریکا طبقه بندی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. DP finish can enhance the serviceability of Tencel fabric as it prevents crease formation and pilling.

[ترجمه گوگل]پرداخت DP می تواند قابلیت سرویس دهی پارچه Tencel را افزایش دهد زیرا از ایجاد چین و چروک شدن جلوگیری می کند
[ترجمه ترگمان]DP DP می تواند قابلیت استفاده از بافت Tencel را افزایش دهد چون از شکل گیری چین و pilling جلوگیری می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. About the PROFIBUS - DP field bus movement way, the equipment classification has carried on the elaboration.

[ترجمه گوگل]در مورد مسیر حرکت اتوبوس میدان PROFIBUS - DP، طبقه بندی تجهیزات به تفصیل انجام شده است
[ترجمه ترگمان]در رابطه با مسیر حرکت مسیر ارتباطی PROFIBUS - DP، طبقه بندی تجهیزات با دقت انجام می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. A total of 187 patients with face tumors proved pathologically from Air Force General Hospital were diagnosed with naked eyes, Polari-light dermoscopy(DP) and soakage dermoscopy(DS) respectively.

[ترجمه گوگل]در مجموع 187 بیمار مبتلا به تومورهای صورت که از نظر پاتولوژیک از بیمارستان عمومی نیروی هوایی ثابت شده بود، به ترتیب با چشم غیر مسلح، درموسکوپی نور قطبی (DP) و درموسکوپی خیساندنی (DS) تشخیص داده شدند
[ترجمه ترگمان]در مجموع ۱۸۷ بیمار با تومورهای سرطانی ثابت شدند که pathologically از بیمارستان عمومی نیروی هوایی به ترتیب با چشم غیر مسلح، dermoscopy نوری Polari (DP)و soakage dermoscopy (DS)تشخیص داده شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The effect of quantization distortion of the differential gain(DG)and differential phase (DP) in digital color TV systems is analysed.

[ترجمه گوگل]اثر اعوجاج کوانتیزاسیون بهره دیفرانسیل (DG) و فاز دیفرانسیل (DP) در سیستم‌های تلویزیون رنگی دیجیتال تحلیل می‌شود
[ترجمه ترگمان]اثر اعوجاج quantization (اعوجاج)تفاضلی (DG)و فاز دیفرانسیلی (DP)در سیستم های تلویزیون رنگ دیجیتال تحلیل می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The most generally suitable form of chlorine for DP emergencies is calcium hypochlorite powder.

[ترجمه گوگل]به طور کلی مناسب ترین شکل کلر برای موارد اضطراری DP پودر هیپوکلریت کلسیم است
[ترجمه ترگمان]رایج ترین شکل کلر برای شرایط اضطراری DP، پودر hypochlorite کلسیم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. AIM: To explore the effect and safety of dihydroartemisinin piperaquine(DP) phosphate tablet in treatment of uncomplicated falciparum malaria in battambang of Combodia.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر و ایمنی قرص دی هیدروآرتمیسینین پیپراکین (DP) فسفات در درمان مالاریا فالسیپاروم بدون عارضه در باتامبانگ از Combodia
[ترجمه ترگمان]به منظور بررسی اثر و ایمنی لوح فسفات dihydroartemisinin (DP)در درمان malaria falciparum malaria در battambang از Combodia
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Through designing the DP thruster system for a specific deepwater semi-submersible platform (Semi), this thesis searches for a reasonable way of DP thruster system design.

[ترجمه گوگل]این پایان نامه از طریق طراحی سیستم رانشگر DP برای یک سکوی نیمه شناور خاص در آبهای عمیق (Semi)، به دنبال راهی معقول برای طراحی سیستم رانشگر DP می باشد
[ترجمه ترگمان]از طریق طراحی سیستم thruster DP برای یک سکوی نیمه شناور در آب عمیق (نیمه)، این پایان نامه به دنبال راه معقولی برای طراحی سیستم thruster DP است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. However, the DP incident exposed latent congressional dissatisfaction with the way the committee, and Bush, have applied the 'Exon-Florio provision'.

[ترجمه گوگل]با این حال، حادثه DP نارضایتی نهفته کنگره را از شیوه ای که کمیته و بوش «مفاد اگزون-فلوریو» را اعمال کرده اند، آشکار کرد
[ترجمه ترگمان]با این حال، حادثه DP نارضایتی کنگره را از راه کمیته و بوش آشکار کرد و مفاد exon - Florio را اعمال کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

dp

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

پیشنهاد کاربران

بپرس