دوپهلوگویی، زبان بازی ( اسم )
Politicians often use doublespeak to avoid answering difficult questions
زبانی که عامدانه مبهم یا گمراه کننده است ( اسم )
The advertisement was full of doublespeak and misleading claims
زبانی که عامدانه مبهم یا گمراه کننده است ( اسم )
... [مشاهده متن کامل]
Doublespeak به استفاده از زبان عمدا مبهم، گمراه کننده یا متناقض به منظور سوءاستفاده یا فریب مردم اشاره دارد. اغلب توسط سیاستمداران یا سازمان ها برای پنهان کردن معنای واقعی پیام خود استفاده می شود.
مثال ها؛
جملات دوپهلو
جملات نامفهوم و گمراه کننده
جملات نامفهوم و گمراه کننده
استفاده کلمه ای معادل کلمه ای خوشایند برای پنهان سازی معنای بد کلمه واقعی
doublespeak ( علوم نظامی )
واژه مصوب: دوگانه گویی
تعریف: پنهان سازی مقصود واقعی در گفتار و نوشتار
واژه مصوب: دوگانه گویی
تعریف: پنهان سازی مقصود واقعی در گفتار و نوشتار
دوپهلو