double star

1. Yet rather surprisingly, most of the double stars are physically-associated or binary systems.

[ترجمه گوگل]با این حال جای تعجب است که بیشتر ستارگان دوتایی از نظر فیزیکی مرتبط یا سیستم های دوتایی هستند
[ترجمه ترگمان]با این حال، به طور شگفت انگیزی، اکثر ستارگان دوتایی از نظر فیزیکی یا سیستم های دوتایی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. A very bright, variable, double star in the constellation Aquila, approximately 7 light - years from Earth.

[ترجمه گوگل]یک ستاره بسیار درخشان، متغیر و دوتایی در صورت فلکی Aquila، تقریباً 7 سال نوری از زمین
[ترجمه ترگمان]یک ستاره بسیار روشن، ستاره دوتایی در صورت فلکی عقاب، تقریبا ۷ سال نوری از زمین
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Double star rises, ascend this month before the body armour.

[ترجمه گوگل]طلوع ستاره دوگانه، در این ماه قبل از زره بدن بالا بروید
[ترجمه ترگمان]این ستاره دو برابر بالا می رود و این ماه قبل از زره بدن بالا می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Qingdao Double Star tire industry is the nation's largest tire maker.

[ترجمه گوگل]صنعت تایر دو ستاره چینگدائو بزرگترین تولید کننده تایر در کشور است
[ترجمه ترگمان]صنعت تایر Qingdao دو ستاره بزرگ ترین سازنده تایر کشور است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. This has been double star carries off 9 years continuously the first.

[ترجمه گوگل]این بوده است دو ستاره حمل کردن 9 سال به طور مداوم برای اولین بار
[ترجمه ترگمان]این یک ستاره دوتایی است که ۹ سال به طور پیوسته طول می کشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Qingdao double star to connect two prize - giving meetings.

[ترجمه گوگل]دو ستاره چینگدائو برای اتصال دو جایزه - دادن جلسات
[ترجمه ترگمان]Qingdao ستاره دوتایی برای اتصال دو جلسه اعطای جایزه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Six - phase winding, double star connection, ungrounded or grounded.

[ترجمه گوگل]سیم پیچی شش فاز، اتصال دو ستاره، بدون زمین یا زمین
[ترجمه ترگمان]سیم پیچ شش فازی، اتصال ستاره دوتایی، ungrounded و یا grounded
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Without doubt, double star already celebrated very long very long.

[ترجمه گوگل]بدون شک، دو ستاره قبلاً برای مدت طولانی و بسیار طولانی جشن گرفته است
[ترجمه ترگمان]بدون شک، ستاره دوتایی پیش از این خیلی طولانی جشن گرفته بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Double Star Ltd. reserves the final decision on application for HZDSL Saving Card.

[ترجمه گوگل]Double Star Ltd تصمیم نهایی در مورد درخواست کارت ذخیره HZDSL را محفوظ می دارد
[ترجمه ترگمان]ستاره دوتایی با مسئولیت محدود آخرین تصمیم خود را در مورد کاربرد کارت ذخیره HZDSL ذخیره می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Sneaker factory develops double star Huang Dao.

[ترجمه گوگل]کارخانه تولید کفش های کتانی ستاره دوگانه هوانگ دائو را توسعه می دهد
[ترجمه ترگمان]کارخانه sneaker در حال توسعه دادن دو ستاره به نام Huang Dao است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. A binary star is a double star, consisting of two stars turning round each other.

[ترجمه گوگل]ستاره دوتایی یک ستاره دوتایی است که از دو ستاره تشکیل شده است که به دور یکدیگر می‌چرخند
[ترجمه ترگمان]یک ستاره دوتایی یک ستاره دوتایی است که متشکل از دو ستاره است که به دور هم می چرخند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Sweet plum throne with double star enters hall, nearly 1000 square metres super luxurious lobby.

[ترجمه گوگل]تاج و تخت آلو شیرین با ستاره دوگانه وارد سالن، نزدیک به 1000 متر مربع لابی فوق العاده مجلل
[ترجمه ترگمان]تخت گوشتی شیرین با ستاره دوتایی وارد هال می شود که نزدیک به ۱۰۰۰ متر مربع است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Six - phase winding, double star connection. Ungrounded or grounded can be specified.

[ترجمه گوگل]سیم پیچ شش فاز، اتصال دو ستاره بدون زمین یا زمین را می توان مشخص کرد
[ترجمه ترگمان]اتصال شش فازی، اتصال دو ستاره Ungrounded یا grounded را می توان مشخص کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. By analyzing factors of the Loran-C and Bei-Dou Double Star System, the model of the Loran-C, RDSS and WYBD is established severally.

[ترجمه گوگل]با تجزیه و تحلیل عوامل سیستم دو ستاره Loran-C و Bei-Dou، مدل Loran-C، RDSS و WYBD به طور جداگانه ایجاد می شود
[ترجمه ترگمان]با تجزیه و تحلیل عوامل سیستم دوگانه Loran - C و Bei - Dou دو ستاره دوتایی، مدل of - C، RDSS و WYBD یک برابر ایجاد می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس