1. For draft work the dot matrix printer is popular.
[ترجمه گوگل]برای کارهای پیش نویس، چاپگر ماتریس نقطه ای محبوب است
[ترجمه ترگمان]برای تهیه پیش نویس کار چاپگر ماتریس نقطه ای مشهور است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]برای تهیه پیش نویس کار چاپگر ماتریس نقطه ای مشهور است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. They are, in effect, extremely fast dot matrix printers.
[ترجمه گوگل]آنها در واقع پرینترهای ماتریس نقطه ای بسیار سریع هستند
[ترجمه ترگمان]در واقع آن ها چاپگرهای ماتریس نقطه ای بسیار سریع هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در واقع آن ها چاپگرهای ماتریس نقطه ای بسیار سریع هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. They print several times faster than dot matrix printers.
[ترجمه گوگل]آنها چندین برابر سریعتر از چاپگرهای ماتریس نقطه ای چاپ می کنند
[ترجمه ترگمان]آن ها چندین بار سریع تر از چاپگرهای ماتریس نقطه ای چاپ می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]آن ها چندین بار سریع تر از چاپگرهای ماتریس نقطه ای چاپ می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The dot matrix printer has been widely used for a long time.
[ترجمه گوگل]چاپگر ماتریس نقطه ای برای مدت طولانی به طور گسترده ای مورد استفاده قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]چاپگر ماتریس نقطه ای برای مدتی طولانی مورد استفاده قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]چاپگر ماتریس نقطه ای برای مدتی طولانی مورد استفاده قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The first Dot Matrix printer was marketed by IBM.
[ترجمه گوگل]اولین چاپگر Dot Matrix توسط IBM به بازار عرضه شد
[ترجمه ترگمان]اولین چاپگر اولین نقطه ای توسط IBM به بازار عرضه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اولین چاپگر اولین نقطه ای توسط IBM به بازار عرضه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. A dot matrix printer will be used to print these forms in order to provide carbon copies for the departments.
[ترجمه گوگل]برای چاپ این فرم ها از یک چاپگر ماتریس نقطه ای استفاده می شود تا نسخه های کربنی برای بخش ها ارائه شود
[ترجمه ترگمان]یک چاپگر ماتریس نقطه ای برای چاپ این اشکال به منظور فراهم آوردن کپی های کربن برای دپارتمان ها به کار می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]یک چاپگر ماتریس نقطه ای برای چاپ این اشکال به منظور فراهم آوردن کپی های کربن برای دپارتمان ها به کار می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The office is tidily modern, and resounds with the metronomic clicking of keyboards and the buzzing of dot matrix printers.
[ترجمه گوگل]دفتر کاملاً مدرن است و با کلیک مترونومیک کیبوردها و وزوز پرینترهای ماتریس نقطه ای طنین انداز است
[ترجمه ترگمان]این دفتر بیش از اندازه مدرن است، و با کلیک metronomic بر روی کیبورد و buzzing printers های نقطه ای، انعکاس می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این دفتر بیش از اندازه مدرن است، و با کلیک metronomic بر روی کیبورد و buzzing printers های نقطه ای، انعکاس می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. It is also capable of reading text produced on a dot matrix printer, or from the output from a fax card.
[ترجمه گوگل]همچنین قادر به خواندن متن تولید شده در چاپگر ماتریس نقطه ای یا از خروجی کارت فکس است
[ترجمه ترگمان]همچنین قادر به خواندن متن تولید شده بر روی چاپگر ماتریس نقطه ای یا از خروجی کارت دورنگار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]همچنین قادر به خواندن متن تولید شده بر روی چاپگر ماتریس نقطه ای یا از خروجی کارت دورنگار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Jiangdu Tianyuan Pinter Consumables CO., LTD is a factory specializes in producing and distributing dot matrix printer ribbons.
[ترجمه گوگل]Jiangdu Tianyuan Pinter Consumables Co, LTD یک کارخانه متخصص در تولید و توزیع نوارهای چاپگر ماتریس نقطه ای است
[ترجمه ترگمان]Jiangdu Tianyuan پینتر ۲۰ CO \" LTD \"، یک کارخانه متخصص در تولید و توزیع ribbons های چاپگر ماتریس است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Jiangdu Tianyuan پینتر ۲۰ CO \" LTD \"، یک کارخانه متخصص در تولید و توزیع ribbons های چاپگر ماتریس است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Office and transaction generic printer in this application area, the dot matrix printer has been occupied.
[ترجمه گوگل]چاپگر عمومی اداری و تراکنش در این منطقه کاربردی، چاپگر ماتریس نقطه اشغال شده است
[ترجمه ترگمان]دفتر و چاپگر کلی تراکنش در این حوزه کاربردی، چاپگر ماتریس نقطه ای اشغال شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]دفتر و چاپگر کلی تراکنش در این حوزه کاربردی، چاپگر ماتریس نقطه ای اشغال شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. This allows accurate printing paper size settings, which come and go in the dot matrix printer in the case of paper can be accurately set to hit the paper size.
[ترجمه گوگل]این اجازه می دهد تا تنظیمات اندازه کاغذ چاپ را دقیق انجام دهید، که در چاپگر ماتریس نقطه ای می آیند و می روند در مورد کاغذ می توانند به طور دقیق به اندازه کاغذ تنظیم شوند
[ترجمه ترگمان]این اجازه می دهد که تنظیمات اندازه کاغذ چاپ دقیق باشد، که در صورتی که یک چاپگر ماتریس نقطه ای در مورد کاغذ می تواند به درستی تنظیم شود تا به اندازه مقاله برخورد کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این اجازه می دهد که تنظیمات اندازه کاغذ چاپ دقیق باشد، که در صورتی که یک چاپگر ماتریس نقطه ای در مورد کاغذ می تواند به درستی تنظیم شود تا به اندازه مقاله برخورد کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. For example, you might choose a laser printer instead of a dot matrix printer.
[ترجمه گوگل]به عنوان مثال، ممکن است یک چاپگر لیزری را به جای چاپگر ماتریس نقطه ای انتخاب کنید
[ترجمه ترگمان]برای مثال، شما می توانید یک چاپگر لیزری را به جای یک چاپگر ماتریس نقطه ای انتخاب کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]برای مثال، شما می توانید یک چاپگر لیزری را به جای یک چاپگر ماتریس نقطه ای انتخاب کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Print out a draft for me to look at on the dot matrix printer and if that's alright, print the final copy on the laser printer.
[ترجمه گوگل]یک پیش نویس را برای من چاپ کنید تا روی چاپگر ماتریس نقطه نگاه کنم و اگر مشکلی نداشت، نسخه نهایی را روی چاپگر لیزری چاپ کنید
[ترجمه ترگمان]یک پیش نویس برای من چاپ کنید تا به چاپگر ماتریس نقطه ای نگاه کنم و اگر خوب است، نسخه نهایی چاپگر لیزری را چاپ کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]یک پیش نویس برای من چاپ کنید تا به چاپگر ماتریس نقطه ای نگاه کنم و اگر خوب است، نسخه نهایی چاپگر لیزری را چاپ کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید