dorsalgia

انگلیسی به انگلیسی

• pain in the back

پیشنهاد کاربران

درد پشت / کمردرد
( به طور کلی درد در ناحیه پشت بدن )
Dors - → پشت
- algia → درد
پس dorsalgia یعنی: �دردِ پشت�
کاربرد پزشکی:
The patient is suffering from dorsalgia
بیمار از درد پشت رنج می برد.
...
[مشاهده متن کامل]

این واژه بیشتر در متون پزشکی یا گزارش های بالینی استفاده میشه.
در مکالمه روزمره معمولاً می گن:
back pain
lower back pain ( کمردرد )
upper back pain ( درد بالای پشت )

↩️ دوستان لطفاً به این توضیحات خوب دقت کنید:
📋 در زبان انگلیسی یک root word داریم به اسم dors
📌 این ریشه، معادل "back" می باشد؛ بنابراین کلماتی که این ریشه را در خود داشته باشند، به "back" مربوط هستند.
...
[مشاهده متن کامل]

📂 مثال:
🔘 dorsal: relating to the ‘back’ side
🔘 endorse: originally, to write on the ‘back’ of a document; now, to back up or support
🔘 dorsum: the upper ‘back’ surface ( anatomy )
🔘 dorsiflex: to bend toward the ‘back’
🔘 dorsoventral: relating to both ‘back’ and belly sides
🔘 dorsalgia: pain in the ‘back’ region
🔘 dorsopathy: any ‘back’ disorder
🔘 dorsibranchiate: having gills on the ‘back’ ( zoology )
🔘 dorsifin: a fish’s ‘back’ fin
🔘 dorsolateral: toward the ‘back’ and side simultaneously