1. Dorp in whenever you com to see your parents.
[ترجمه گوگل]هر زمان که برای دیدن والدین خود میآیید، سر در بیاورید
[ترجمه ترگمان]هر وقت خواستی پدر و مادرت رو ببینی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هر وقت خواستی پدر و مادرت رو ببینی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Come ten years recently, dorp area basically is twice grows severalfold even.
[ترجمه گوگل]ده سال اخیر آمده است، منطقه dorp اساسا دو برابر چند برابر حتی رشد می کند
[ترجمه ترگمان]ده سال پیش، منطقه dorp به طور اساسی دو برابر رشد می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ده سال پیش، منطقه dorp به طور اساسی دو برابر رشد می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Dorp by sometime tomorrow if you have nothing on.
[ترجمه گوگل]اگر چیزی ندارید تا فردا بخوابید
[ترجمه ترگمان]از فردا به بعد اگر چیزی نداشته باشی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]از فردا به بعد اگر چیزی نداشته باشی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. See Europe from the plane, city and dorp set off one another in the ocean in green.
[ترجمه گوگل]اروپا را از هواپیما ببینید، شهر و سکونتگاه با رنگ سبز یکدیگر را در اقیانوس حرکت می کنند
[ترجمه ترگمان]دیدن اروپا از هواپیما، شهر و dorp در اقیانوس به رنگ سبز
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]دیدن اروپا از هواپیما، شهر و dorp در اقیانوس به رنگ سبز
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Mist taste of moonshine, tear dorp in my eye.
[ترجمه گوگل]طعم مه مهتابی، اشک در چشمم
[ترجمه ترگمان]، \"آقای\" مزه \"نور ماه\" چشم هام رو پاره کردم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]، \"آقای\" مزه \"نور ماه\" چشم هام رو پاره کردم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Although we are not happy with our Math A Regents Exam result, we will improve it next year and make New Dorp a better school.
[ترجمه گوگل]اگرچه ما از نتیجه امتحان ریاضی A Regents خود راضی نیستیم، سال آینده آن را بهبود خواهیم بخشید و New Dorp را به مدرسه بهتری تبدیل خواهیم کرد
[ترجمه ترگمان]اگرچه ما از نتیجه آزمون ریاضی خود راضی نیستیم، سال آینده آن را بهبود خواهیم داد و مدرسه بهتری را به مدرسه بهتری تبدیل خواهیم کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اگرچه ما از نتیجه آزمون ریاضی خود راضی نیستیم، سال آینده آن را بهبود خواهیم داد و مدرسه بهتری را به مدرسه بهتری تبدیل خواهیم کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید