The first game of the season was a real doozy, with a last - minute goal that sent the crowd wild. That argument we had last night? It was a doozy, I tell you. The contractor promised a quick renovation, but the finished product was a doozy of a mess.
... [مشاهده متن کامل]
After that roller coaster ride, I can honestly say it was a doozy of an experience.
That plate of spicy wings was a doozy, my mouth is still on fire.
The surprise party was a doozy, everyone loved it.
The math problem was a real doozy, it took me hours to solve.
The weather forecast predicts a doozy of a storm for tomorrow.
She told the most hilarious story, it was a doozy of a joke.
The test was a doozy, I don't think I passed.
نوبر
🔸 معادل فارسی:
- چیز عجیب و غریب
- اتفاق غیرعادی و بزرگ
- مورد استثنایی و شگفت انگیز
- - -
🔸 تعریف ها:
1. ** ( محاوره ای – اصلی ) :**
به معنای چیزی بسیار غیرعادی، چشمگیر یا سخت.
... [مشاهده متن کامل]
مثال: *That car accident was a real doozy. I’ve never seen anything like it. *
آن تصادف واقعاً عجیب و بزرگ بود؛ هیچ وقت چیزی مثل آن ندیده بودم.
2. ** ( کاربردی – اجتماعی ) :**
برای اشاره به رویداد یا تجربه ای که به طور غیرمنتظره شدید، عجیب یا قابل توجه است.
مثال: *This problem is a doozy, it’ll take hours to solve. *
این مشکل خیلی عجیب و سخت است؛ ساعت ها طول می کشد تا حل شود.
- - -
🔸 مترادف ها:
remarkable – extraordinary – unusual – tough – standout
- - -
- در انگلیسی آمریکایی، *doozy* بار مثبت یا منفی می تواند داشته باشد: هم برای چیزهای عجیب و سخت، هم برای چیزهای فوق العاده و شگفت انگیز.
شگفت آور، عجیب و غریب، حیرت انگیز، حیرت آور، شگفت انگیز، و باقی معادل های مشابه❤️
معرکه
مزخرف! عجیب و غریب!
an adjective used to describe something that is very surprising, strange, or bizarre
مثال:
. They told me a doozy of a story about how they spent their summer vacation
خفن