don’t go there

to not start to think about or discuss a subject:
حتی فکرشم نکن ( که دربارش حرف بزنی )
حرفشم نزن
بیخیال این موضوع شو

واردش نشیم
بهش نپردازیم
صحبتشم نکن
حرفشم نزن

اصلا حرفش رو نزن

حرفش رو نزن!