dont jump the gun

زود قضاوت نکن، جلو جلو پیش نرو

Start doing something too soon, act too hastily. For example, The local weather bureau jumped the gun on predicting a storm; it didn't happen for another two days.
یعنی"عجله نکن"
این اصطلاح از اونجا گرفته شده که در گذشته آغاز مسابقه ها به وسیله ی شلیک گلوله بوده. برخی از دونده ها پیش از شلیک تفنگ ، دویدن رو آغاز می کردند.
... [مشاهده متن کامل]