done deal

پیشنهاد کاربران

"Done deal" is a phrase used to indicate that an agreement has been made or finalized. It means that the terms of the deal have been agreed upon and the agreement is now binding.
نشان دادن اینکه توافقی انجام یا نهایی شده است.
... [مشاهده متن کامل]

به این معنی که مفاد معامله مورد توافق قرار گرفته و توافق اکنون لازم الاجرا است.
معامله تمام/اوکی
مثال؛
For example, if someone suggests a plan and you agree, you can say, “Done deal!”
When discussing a business transaction, you can indicate that everything is settled by saying, “We’ve agreed on the terms, it’s a done deal. ”
If someone proposes a course of action and you are on board, you can confirm by saying, “I’m in, done deal!”

کاری که انجام شده و قابل تغییر نیست.
طرحی که به طور رسمی تنظیم یا توافق شده و تحقق اون قطعیه.
یه قرارداد غیر قابل فسخ.
کاری رو انجام شده در نظر گرفتن.

بپرس