don't you dare

جرعت نداری

چیزی ندارم

حق نداری!

[مثلاً وقتی که لباس مسخره ای پوشیده اید، ولی به طرفتان می گویید]:
Don't you dare laugh!
حق نداری بخندی!

"I think I'll just walk my dirty shoes over your nice clean floor. " "Don't you dare!"
جرأت ش رو نداری. . .
Don't you dare go without me
جرأت ش رو نداری. . .

بیخود میکنی، جراتش رو نداری.

غلط میکنی. جراتش رونداری

اگر جرعت داری

اگه جراتش رو داری ، جراتش رو نداری