don't shrug this off

اینو نادیده نگیر
Shrug به معنای تردید تحقیر یا بی اعتنایی و شانه بالا انداختن می باشد
Shrug offخم به ابرو نیاوردن بی خیال بودن نادیده گرفتن