🔸 معادل فارسی:
• فرصت را از دست نده | موقعیت را غنیمت بشمار
• دیر نکن | زمان را از دست نده
• جا نمان | فرصت را از دست نده
🔸 مثال ها:
• Don't miss the boat on this investment opportunity.
... [مشاهده متن کامل]
فرصت این سرمایه گذاری را از دست نده.
• The sale ends tomorrow, so don't miss the boat.
حراج فردا تمام می شود، پس فرصت را از دست نده.
• If you want the job, don't miss the boat; apply today.
اگر این شغل را می خواهی، جا نمونی؛ همین امروز درخواست بده.
• فرصت را از دست نده | موقعیت را غنیمت بشمار
• دیر نکن | زمان را از دست نده
• جا نمان | فرصت را از دست نده
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
فرصت این سرمایه گذاری را از دست نده.
حراج فردا تمام می شود، پس فرصت را از دست نده.
اگر این شغل را می خواهی، جا نمونی؛ همین امروز درخواست بده.