یک عبارت غیررسمی است که برای درخواست از دیگران جهت خراب نکردن شادی، هیجان یا توهم فرد به کار می رود. این جمله معمولاً زمانی گفته می شود که فردی از یک لحظه یا باور لذت می برد و نمی خواهد با واقعیت یا منفی گرایی روبه رو شود.
... [مشاهده متن کامل]
معنی استعاری یا نمادین
این اصطلاح نماد حفظ شادی، خوش بینی یا دیدگاه شخصی است و اغلب در پاسخ به شکاکیت یا انتقاد استفاده می شود.
مترادف؛ Let me dream, don’t ruin my fun, don’t spoil my mood, don’t shatter my illusion
مثال؛
I believe I’ll win the lottery someday—don’t burst my bubble!
She was excited about her new idea, but her boss burst her bubble by pointing out the flaws.
He thought he had a perfect plan, but reality burst his bubble when things didn’t go as expected.
... [مشاهده متن کامل]
معنی استعاری یا نمادین
این اصطلاح نماد حفظ شادی، خوش بینی یا دیدگاه شخصی است و اغلب در پاسخ به شکاکیت یا انتقاد استفاده می شود.
مترادف؛ Let me dream, don’t ruin my fun, don’t spoil my mood, don’t shatter my illusion
مثال؛
تو ذوقم نزن