1. Gabriel lives in the Dominican Republic.
[ترجمه گوگل]گابریل در جمهوری دومینیکن زندگی می کند
[ترجمه ترگمان]گابریل در جمهوری دومینیکن زندگی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]گابریل در جمهوری دومینیکن زندگی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The results show that the ambers from Dominican Republic are of the more colours and much cleaner in the interior.
[ترجمه گوگل]نتایج نشان میدهد کهرباهای جمهوری دومینیکن دارای رنگهای بیشتر و تمیزتر در فضای داخلی هستند
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان می دهد که the از جمهوری دومینیکن دارای رنگ های بیشتری و تمیزتر در داخل کشور هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان می دهد که the از جمهوری دومینیکن دارای رنگ های بیشتری و تمیزتر در داخل کشور هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. President Abni arrived in Dominican Republic today.
[ترجمه گوگل]رئیس جمهور آبنی امروز وارد جمهوری دومینیکن شد
[ترجمه ترگمان]رئیس جمهور Abni امروز وارد جمهوری دومینیکن شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]رئیس جمهور Abni امروز وارد جمهوری دومینیکن شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The President of Dominican Republic paid a visit to Taiwan recently.
[ترجمه گوگل]رئیس جمهور دومینیکن اخیراً به تایوان سفر کرد
[ترجمه ترگمان]رئیس جمهور جمهوری دومینیکن اخیرا به تایوان سفر کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]رئیس جمهور جمهوری دومینیکن اخیرا به تایوان سفر کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. More on Creole Identities. Haiti vs. the Dominican Republic.
[ترجمه گوگل]بیشتر در مورد هویت کریول هائیتی در مقابل جمهوری دومینیکن
[ترجمه ترگمان]بیشتر از Creole Identities هاییتی در مقابل جمهوری دومینیکن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]بیشتر از Creole Identities هاییتی در مقابل جمهوری دومینیکن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The Philippine Peso, Dominican Republic Peso, East Caribbean Dollar and Indonesian Rupiah have all been introduced for the first time on Travelex. co.
[ترجمه گوگل]پزو فیلیپین، پزو جمهوری دومینیکن، دلار کارائیب شرقی و روپیه اندونزی همگی برای اولین بار در Travelex معرفی شده اند شرکت
[ترجمه ترگمان]جمهوری دومینیکن، جمهوری دومینیکن، جمهوری دومینیکن، دلار کاراییب شرقی و روپیه باندا برای اولین بار در Travelex معرفی شده اند هم کاری
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]جمهوری دومینیکن، جمهوری دومینیکن، جمهوری دومینیکن، دلار کاراییب شرقی و روپیه باندا برای اولین بار در Travelex معرفی شده اند هم کاری
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. On Sunday, winless Germany and the Dominican Republic face off in the soccer match.
[ترجمه گوگل]روز یکشنبه، آلمان بدون برد و جمهوری دومینیکن در مسابقه فوتبال به مصاف هم می روند
[ترجمه ترگمان]روز یکشنبه، winless آلمان و جمهوری دومینیکن با بازی فوتبال به مصاف یکدیگر خواهند رفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روز یکشنبه، winless آلمان و جمهوری دومینیکن با بازی فوتبال به مصاف یکدیگر خواهند رفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. We're putting gasification online at our Dominican Republic plant.
[ترجمه گوگل]ما در کارخانه جمهوری دومینیکن خود گازرسانی را به صورت آنلاین قرار می دهیم
[ترجمه ترگمان]ما gasification را به صورت آنلاین در کارخانه جمهوری دومینیکن قرار می دهیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ما gasification را به صورت آنلاین در کارخانه جمهوری دومینیکن قرار می دهیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The first constitution of the Dominican Republic was adopted.
[ترجمه گوگل]اولین قانون اساسی جمهوری دومینیکن تصویب شد
[ترجمه ترگمان]نخستین قانون اساسی جمهوری دومینیکن پذیرفته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نخستین قانون اساسی جمهوری دومینیکن پذیرفته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The Mirabal sisters of the Dominican Republic were assassinated.
[ترجمه گوگل]خواهران میرابال جمهوری دومینیکن ترور شدند
[ترجمه ترگمان]خواهران Mirabal جمهوری دومینیکن به قتل رسیدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]خواهران Mirabal جمهوری دومینیکن به قتل رسیدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Most of the drugs came from the Dominican Republic and were hidden in luggage.
[ترجمه گوگل]بیشتر مواد مخدر از جمهوری دومینیکن می آمد و در چمدان ها پنهان می شد
[ترجمه ترگمان]بیشتر این مواد مخدر از جمهوری دومینیکن گرفته و در چمدان پنهان شده بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]بیشتر این مواد مخدر از جمهوری دومینیکن گرفته و در چمدان پنهان شده بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The Dominican Republic started well enough, Juan Castillo slamming a home run in the opening inning.
[ترجمه گوگل]جمهوری دومینیکن به اندازه کافی خوب شروع کرد
[ترجمه ترگمان]جمهوری دومینیکن به اندازه کافی شروع به کار کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]جمهوری دومینیکن به اندازه کافی شروع به کار کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Santo Domingo, Dominican Republic: Chinese girls practise before a performance for Chinese new year celebrations.
[ترجمه گوگل]سانتو دومینگو، جمهوری دومینیکن: دختران چینی قبل از اجرا برای جشن های سال نو چینی تمرین می کنند
[ترجمه ترگمان]سانتو دومینگو، جمهوری دومینیکن: دختران چینی پیش از اجرای جشن های سال نو چینی تمرین می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]سانتو دومینگو، جمهوری دومینیکن: دختران چینی پیش از اجرای جشن های سال نو چینی تمرین می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. American naval commanders were running the government of the Dominican Republic and Haiti.
[ترجمه گوگل]فرماندهان نیروی دریایی آمریکا دولت جمهوری دومینیکن و هائیتی را اداره می کردند
[ترجمه ترگمان]فرماندهان نیروی دریایی آمریکا دولت جمهوری دومینیکن و هاییتی را اداره می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]فرماندهان نیروی دریایی آمریکا دولت جمهوری دومینیکن و هاییتی را اداره می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Open format cross country competition for pilots of various levels, held in the Dominican Republic.
[ترجمه گوگل]مسابقات کراس کانتری با فرمت باز برای خلبانان سطوح مختلف، در جمهوری دومینیکن برگزار شد
[ترجمه ترگمان]رقابت خارج از کشور برای خلبانان سطوح مختلف، که در جمهوری دومینیکن گرفته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]رقابت خارج از کشور برای خلبانان سطوح مختلف، که در جمهوری دومینیکن گرفته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید