این اصطلاح اکثرا بصورت غلط و کلمه به کلمه ترجمه شده که طبیعتا در مورد اصطلاحات ترکیبی کاملا غلط میباشد. این اصطلا بمعنای تق تق و دق الباب و کلا زدن و کوبیدن به وسیله ای جهت ایجاد صدا یا زنگ میباشد.+ عکس و لینک
