dog's dinner

خیلی قاطی پاتی و درهم برهم،
خیلی کر و کثیف و نامرتب
ترک ها میگن عین آش سگ میمونه

to dress like a dog's dinner
لباس خیلی رسمی و نامناسب برای جایی پوشیدن ( مانند پوشیدن لباس شب برای شرکت در کلاس )
مثال:
You've dressed like a dog's dinner.
خیلی شیک و پیک کردی!